To nejlepší v Edinburghu

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:57

Hlavní město Skotska se může zdát jako malé město, ale pokud jde o aktivity v Edinburghu, návštěvníci mají z čeho vybírat. A ať už to považujete za „Athény severu“nebo „Auld Reekie“(dvě z mnoha přezdívek pro hlavní město Skotska), návštěva tohoto krásného města zanechá trvalý dojem.

Život v Edinburghu, obklopený sedmi kopci (ve skutečnosti více, ale některé jsou tak pokryté budovami, že je těžké je rozpoznat), je sofistikovaný, mladistvý, živý a velmi zábavný. Je nabitý historií a historickými památkami, nakupováním, uměním a úžasnými festivaly. Toto je 20 oblíbených věcí, které můžete dělat na návštěvě. Ať už je to poprvé nebo 50., v Edinburghu se nikdy nebudete nudit.

(A mimochodem, nikdy se to nevyslovuje „Edinboro“nebo „Edinberg“. Řekněte „Edinbruh“a místní vás budou milovat.)

Oslavte festivalovou sezónu v srpnu

Edinburgh přechází z jednoho báječného festivalu na druhý. Nezáleží na tom, kdy půjdete; musíte najít párty. Ale během srpna se město naplno rozjede na dva báječné festivaly multi-umění, super duper ohňostroje a světově nejslavnějšívojenská podívaná.

Velký je Edinburgh Fringe, největší světový festival múzických umění. Přebírá město na nejméně tři týdny v srpnu – s dramatem, komedií, tancem, hudbou, kabaretem, loutkářstvím a dětskými představeními – nakrátko zdvojnásobí populaci města a udělá z něj druhé největší ve Spojeném království. Vedle toho se koná Mezinárodní festival v Edinburghu, kurátorská událost, na níž se představí nejlepší světové divadelní společnosti, orchestry a sólisté – včetně v roce 2019 rapperů, básníků a popových ikon.

A zatímco se to všechno děje (stejně jako knižní festivaly a festivaly jídla), Royal Edinburgh Military Tattoo vzrušuje davy na kopci pod hradem barevnými ukázkami pochodujících kapel, masových dudáků a Hj altibonhogo, pozoruhodní taneční shetlandští houslaři.

Vše končí jedním z největších ohňostrojových koncertů na světě se 100 000 ohňostroji odpálenými kolem hradu Edinburgh za doprovodu Skotského komorního orchestru.

Párty po starověké keltské cestě pro Beltane

Nebojte se, pokud nestihnete srpnové festivaly. Několik starověkých keltských festivalů se v 21. století stalo barevnými veřejnými podívanými s účastníky v kostýmech a spoustou rituálních ohňových ukázek. Od tisíciletí vítá oživení Beltane léto na kopci C alton Hill v Edinburghu. Vyšplhejte na kopec 30. dubna, abyste se připojili k Zelenému muži a nově probuzené Májové královně, kde si užijete ohnivý předkřesťanský výbuch, který vítáléto. Toto je akce se vstupenkami – a nemusí být vhodná pro rodiny. Beltane je koneckonců svátek plodnosti – jediný ze čtyř keltských čtvrtdnů, který odolal christianizaci (ostatní se staly All Hallows, Vánocemi a Velikonocemi). Někteří z účinkujících nosí velmi málo oblečení a oslavy mohou být poněkud bez zábran.

Přivítejte nový rok s Hogmanay

Na konci prosince se edinburské ulice a parky zaplní veselími pro Hogmanay. Tato skotská verze Silvestra je třídenní nebo čtyřdenní párty, která zahrnuje obrovský průvod s pochodněmi vhodný pro celou rodinu, vnitřní i venkovní koncerty po celém místě, úžasný ohňostroj a Loony Dook - mrazivé ponoření do moře na New Den roku. Plánování probíhá po většinu roku a Hogmanay je ve skutečnosti mnohem větší oslavou než Vánoce – s více dny pracovního volna pro místní, aby si vyléčili kocovinu. Držte krok s událostmi a seznamem koncertů na oficiálních stránkách Edinburgh Hogmanay.

Jděte na palubu Royal Yacht Britannia

V letech 1954 až 1997, kdy královna a vysoce postavení členové královské rodiny uskutečnili státní návštěvy po celém světě, cestovali na Royal Yacht Britannia, nádherné zaoceánské lodi, která připomíná spíše malou výletní loď než jachta. Loď byla využívána k obchodumisí a v roce 1997 trvale kotvil v Leith.

Royal Yacht Britannia je dnes jednou z hlavních turistických atrakcí ve Skotsku, na kterou se ročně nalodí stovky tisíc lidí. Návštěvníci si mohou prohlédnout pět hlavních palub jachty a prohlédnout si státní apartmány včetně královniny ložnice; stíněný za sklem, je to jediná ložnice žijícího panovníka, kterou může vidět veřejnost.

Jednou ze zajímavých věcí na Britannia je, že královna sama se postarala o vnitřní výzdobu rodinných pokojů. Tradičně zařízený obývací pokoj vypadá jako o něco větší verze obývacího pokoje v americkém domě střední třídy.

Návštěva zahrnuje pohled do ubikací pro posádku i do života v podpalubí na ošetřovně a prádelně. Britannia byla obsazena dobrovolníky z Royal Navy a, když byla královna na palubě, kontingentem Royal Marines. V čajovně Royal Deck si můžete dát také velmi luxusní čaj.

A kromě července a srpna můžete vidět také Royal Racing Yacht Bloodhound - kde se princ Charles a princezna Anne naučili plachtit jako děti.

Vyšplhejte na Edinburský hrad

Edinburský hrad, na vrcholu městské „Royal Mile“, se tyčí nad panorámou města na vrcholu vulkanické skály (většina kopců v Edinburghu jsou zátky vyhaslých sopek).

Výhledy na Edinburgh jsou prostě velkolepé, ale poklady hradu stojí za prozkoumání. Jsou zde umístěny skotské korunovační klenoty - známé jako Honors of Scotland - akoruna, žezlo a meč. Příběh o tom, jak byli nalezeni, ukryti v truhle, se stopami objevenými autorem Sirem W alterem Scottem, činí jejich pohled na ně ještě zajímavější.

A od roku 1996 Stone of Destiny – také známý jako Stone of Scone. Od starověku to byl symbol skotské monarchie, který se používal při korunovaci skotských králů. Ale v roce 1296 byl ukraden králem Edwardem I. a umístěn na jeho trůn. Od té doby je součástí korunovačního křesla britských panovníků. To bylo vráceno do Skotska v roce 1996, ale - pokud je Skotsko stále součástí Spojeného království, když bude korunován příští král, bude přeneseno do Westminsterského opatství na ceremonii.

Velký sál hradu je místem, kde Marie královna Skotska porodila skotského krále Jakuba VI. (později Jakuba I. anglického). A kaple svaté Markéty ve zdech hradu, postavená králem Davidem I. v roce 1130 na počest své matky, je nejstarší budovou v Edinburghu a stále se používá pro křtiny a svatby.

Pokud náhodou nebydlíte na Starém Městě v Edinburghu, je to strmý, ale pěkný výstup přes zahrady Princes Street k hradu. Teple se oblečte, bez ohledu na roční období, protože tam nahoře vždycky fouká a fouká zima. A noste pohodlné, pevné boty.

Navštivte palác Holyroodhouse

Na dně Royal Mile byl palác Holyroodhouse kdysi domovem skotských králů a královen – včetně skotské Mary Queen. Je to stále oficiální sídlo britského panovníka ve Skotsku (na rozdíl od Balmoral,což je její soukromý venkovský statek) a každý rok tam na krátkou dobu pohostí oficiální hosty.

Holyrood Palace je stále funkční vládní budova, z velké části pochází ze 17. a 18. století. Ale v jeho areálu můžete také vidět soukromé apartmány Mary Queen of Scots a věž ze 16. století. Právě tady do ní vtrhl Mariin žárlivý manžel lord Darnley, odvlekl jejího soukromého sekretáře Davida Rizzia a 56krát ho bodl.

Kromě dramatického příběhu vraždy je Holyrood House místem, kde můžete prozkoumat historii skotské královské rodiny. Královnina galerie vedle paláce hostí měnící se exponáty z královské sbírky.

Viz vláda v akci ve skotském parlamentu

Když byla v 90. letech poprvé navržena budova skotského parlamentu, její cena se odhadovala na 10 milionů liber. V době, kdy byl otevřen královnou v roce 2004, stál neuvěřitelných 414 milionů liber. Zda to stálo za to, je na rozhodnutí Skotů, ale jako návštěvník shledáte budovu, kterou navrhl španělský architekt Enric Miralles, dechberoucí.

Návštěva veřejných prostor skotského parlamentu je zdarma. A pokud náhodou dorazíte na zasedání parlamentu, můžete se podívat z návštěvnické galerie. Nenechte si ujít úžasnou, technicky vyspělou debatní síň.

Různé bezplatné prohlídky o přínosu Skotska k vědě, umění, architektuře, literatuře a politice si můžete rezervovat online ještě před odjezdem. Stojí za to se přidatjedna z častých, hodinových prohlídek samotné budovy, abyste se dozvěděli více o jejím řemeslném zpracování, funkcích, symbolice a architektuře. Je zde také rodinná kavárna a dobře zásobený obchod se suvenýry.

Vyšplhat na Arthur's Seat

Kolik znáte měst, která mají horu přímo v centru města? Dobře, možná je tu Rio de Janeiro. Ale Corcovado a Sugar Loaf jsou na okraji města. Edinburgh se ve skutečnosti obepíná přímo kolem Arthur's Seat. A je to vyhaslá sopka.

Lezení na Arthur's Seat je oblíbenou zábavou místních i návštěvníků a na vrchol vede řada cest. Liší se od zdlouhavé nedělní procházky s trochou škrábání po skalách na vrcholu (za příznivého počasí to dělají rodiny s dětmi a babičkami) až po náročnější lezení v lomu – není to trasa pro začátečníky. Můžete se samozřejmě vydat po snazší cestě po Queen's Drive na parkoviště u Dunsapie Loch. Odtud je to snadná – ale strmá – 15 minut chůze na vrchol. Ať už si vyberete kteroukoli cestu, stojí to za námahu, protože výhledy z vrcholu až do Firth of Forth jsou úžasné.

Ztraťte se v národní umělecké galerii

Deštivé dny jsou jako stvořené pro muzea a galerie. A v Edinburghu nemusíte dlouho čekat, až se počasí změní na nejlepší galerii. Naštěstí má Edinburgh spoustu uměleckých muzeí a některá z nich jsou opravdové sušenky.

Tři národní umělecké galerie jsoucentrálně umístěný, úžasně dobrý a vše zdarma.

• Skotská národní galerie v Princes Street Gardens představuje evropské a skotské umění od renesance po 19. století. Pokud jsou vaším šálkem čaje obrazy od Raphaela, Tiziana, El Greca, Velazqueze a Rubense, stejně jako od takových moderních mistrů jako Van Gogh, Monet, Cezanne, Degas a Gauguin, toto je místo pro vás.
• Skotská národní portrétní galerie na Queen Street zaujímá velmi široký přístup k portrétování a představuje důležité postavy skotské historie a kultury se sochařstvím, fotografií, filmem a digitálním uměním jako malba.
• Skotská národní galerie moderního umění je asi jeden a půl míle na západ. Je uspořádán ve dvou budovách, které jsou přes ulici od sebe, s francouzským, ruským a skotským uměním 20. století a také se současným uměním od Andyho Warhola po Tracey Eminu a Rachel Whiteread. Šokujte svou citlivost pomocí dadaistických a surrealistických děl a soch Barbary Hepworthové, Damiena Hirsta a Eduarda Paolozziho. Paolozziho monumentální socha „Vulcan“, objednaná pro velký sál této galerie, patří mezi její vrcholy.

Naučte se něco nového ve skotském muzeu

Není vás to baví? V edinburských muzeích jsou stále k vidění zázraky. V National Museum of Scotland si můžete prohlédnout exponáty a sbírky pokrývající tisíciletí skotské a světové historie, stejně jako přírodu, umění, design, módu,věda a technika. A rodiny si užijí Dynamic Earth ve spodní části Royal Mile poblíž budovy skotského parlamentu. Je to interaktivní a pohlcující zážitek plný filmů a speciálních efektů, pokrývající sopky, oceány, dobu ledovou, dobu dinosaurů, průzkum vesmíru a další. Je to druh lekce vědy o Zemi a biologie se zapnutými zvonky.

Nakupujte, dokud nepropadnete

Edinburgh je skvělé město pro shophoundy. Kromě obvyklých velkých obchodních domů (Harvey Nichols, Debenhams, Marks and Spencer a Jenners – jeden z nejstarších obchodních domů v Británii) jsou po celém místě kapsy nezávislých a svérázných butiků.

Vyzkoušejte St. Stephen Street v Stockbridge pro svérázné vintage obchody. Victoria Street je barevná, dlážděná křivka, která se táhne z Bank Street na Starém Městě směrem k Grassmarketu (a dalším obchodům včetně fosilií pana Wooda). Je to duha jasně vymalovaných obchodů, které nabízejí vše od nezávislých módních návrhářů po prodejce whisky a starožitníky. Rose Street, severně od Princes Street v gruzínském Novém Městě, je dalším místem, kde hledat kapsy stylu. Pokud milujete sýry, hledejte větve I. J. Mellis. Mají obchod ve Victoria Street, další ve Stockbridge a další pobočky po městě. Jděte ráno a možná vám dají teplé bagety k sýru.

Peer Into The Camera Obscura

Mohli byste si myslet, že edinburská Camera Obscura (vedle hradu) se svým světlemshow, optické iluze a kouzelnické triky, je moderní atrakcí, ale mýlili byste se. Toto uspořádání čoček a periskopů na půdě viktoriánské věže na Starém Městě existuje v té či oné podobě asi 150 let – a je to vlastně docela dobrá zábava.

Camera obscura, vytvořená v 19. století, byla ve vlastnictví různých amatérských vědců a sociálních zlepšovatelů; jeden majitel, Patrick Geddes, urbanista a sociolog, chtěl zlepšit pohled lidí na život tím, že jim ukáže celý Edinburgh v miniatuře. Od roku 1940 do roku 1982 to bylo ve vlastnictví Edinburgh University. V poslední době ji provozuje turistický vydavatel a provozovatel atrakcí. A byl přidán „Svět iluzí“.

Pokud jste někdy vyrobili dírkovou kameru z krabice od bot a sledovali jste svět vzhůru nohama v miniaturním hraní na zadní straně krabice, vytvořili jste camera obscura – jen Camera Obscura z Edinburghu jich zaplňuje několik patra budovy a výsledný obraz se promítá na zakřivený bílý stůl o průměru 21 stop.

Průvodci vás provedou zážitkem sledování města při každodenních činnostech (vypadá jako film, ale ve skutečnosti je to promítaný odraz). Některé optické iluze, kterých lze dosáhnout, jsou ohromující. S naváděním můžete například zvednout maličkého pohybujícího se chodce do dlaně.

Přidali několik dalších optických atrakcí uspořádaných do šesti pater. Můžete strávit asi dvě hodiny tím, že to všechno vezmete dovnitř. V deštivých dnech, kdy je to nejoblíbenější, vyrazte brzy.

Vyděs seHloupé v Edinburgh's Closes and Vaults

Královská míle, která vede z kopce od hradu k paláci Holyrood, sedí na skalnatém hřbetu. Skalnatou páteř lemovaly velmi úzké uličky a uličky (nazývané closes and wynds), kde žili chudí a pracující chudí z Edinburghu. Ulice byly škodlivé a nezdravé, plné vysokých, úzkých činžáků a center moru a nemocí. Postupem času byla většina z nich zbořena nebo jednoduše postavena, ale některé zůstaly jako uzávěry a klenby strašidelného Edinburghu.

The Real Mary King's Close

Místo úplného zbourání tohoto závěru ze 17. století ponechali otcové města Edinburgh jeho části jako základy královské burzy (nyní City Chambers a sídlo městské rady v Edinburghu). Je pozoruhodné, že lidé v těchto podzemních činžovních domech, uzavřených před oblohou, nadále žili až do roku 1902, kdy byl poslední obyvatel vyhnán.

Dnes je The Real Mary King's Close komerční atrakce pro návštěvníky, doplněná průvodci v kostýmech, kteří vyprávějí o životě obyvatel – před uzavřením uzavření a po něm – a také děsivými příběhy o vraždách a strašení. Přes jeho komercializaci je celá myšlenka místa fascinující a jedinečná pro Edinburgh. Určitě stojí za návštěvu, pokud vám nevadí kroky a nepropadáte klaustrofobii.

The Edinburgh Vaults

Edinburské trezory jsou série komor v 19 obloucích pod městským South Bridge. Krátkou dobu v 18. století sloužily obchodníkům ke skladování, pro hostince,holičství a další podniky. Největším nárokem na slávu, zejména pro turisty z ghúlů, však bylo místo, kde vykradači hrobů a sérioví vrazi Burke a Hare z počátku 19. století ukládali těla, která prodali profesorovi medicíny na univerzitě v Edinburghu pro jeho přednášky z anatomie. Po svém odsouzení a oběšení byl Burke vhodně použit na hodiny anatomie sám. A pokud jste opravdu ďábelští, můžete jeho kostru vidět v Anatomickém muzeu University of Edinburgh, kde je stále vystavena.

Vaulty lze navštívit pouze na prohlídkách s průvodcem vedených Mercat Tours, kteří mají exkluzivní přístup.

Prozkoumejte gruzínský dům

Středověké atrakce Edinburghu jsou právem slavné, ale zcela jiný zážitek čeká návštěvníky National Trust for Scotland's Georgian house na Charlotte Square v Novém Městě v Edinburghu.

Dům, navržený skotským architektem Robertem Adamem, byl zrestaurován do stavu, v jakém mohl být, když jej první majitel v roce 1796 koupil za 1 800 liber (dnes více než 200 000 liber, ale stále v r. Britské poměry, poměrně rozumná cena za tento velký dům). Podívejte se na umělecká díla, nábytek, stříbro, které by patřilo Lamontovým. tehdejší rodina vyšší střední třídy. Kuchyň a pokoje pro služebnictvo pod schody ukazují útrapy, které zaplatily za noblesní životní styl nahoře.

Ponořte se do hudební scény v Edinburghu

Edinburgh je domovem jedné z nejlepších britských univerzit a jako většina univerzitních měst se můžete spolehnout na skvělé hospody a živou hudební scénu. Nejlepším způsobem, jak se naladit na to, co se děje, když jste na návštěvě, je podívat se na online seznamy zábavy v místních novinách, Scotsman nebo na stránkách populárního britského zábavního časopisu The List v Edinburghu.

Vždy stojí za to vidět, co se děje v Henry's Cellar Bar, jednom z nejdéle fungujících nezávislých podniků s živou hudbou ve městě. Je to malinký klub na Morrison Street a hudba je tam určitě pestrá – rock, punk, garáž, indie, elektro, blues, alternativa, country, hip hop, folk, hardcore a to, čemu Henry říká „krautrock“– a, ano, jazz také. Jam House, na Queen Street, přitahuje o něco dospělejší dav (nad 21). Dress code je to, co Britové nazývají „smart casual“. Můžete jíst a pít, stejně jako si užívat nadčasový jazz, rock a blues ve stylu založeném zakladatelem televizního moderátora a pianisty Joolsem Hollandem.

Smějte se v komediální show

Edinburgh je o komedii. Pokud jste někdy uvažovali o návštěvě Edinburgh Fringe, pravděpodobně jste si všimli, že komedie hraje v plánu příliš velkou roli. Stand Comedy Club, jedno z velkých produkčních míst festivalu, udržuje komediální scénu v Edinburghu po celý rok. Špičkové turné a místní komediální talenty udržují tento suterénní komediální klub na York Place hned vedle Scottish National PortraitGalerie.

Go na ochutnávku whisky

Žádný výlet do Edinburghu by nebyl úplný, aniž byste se dozvěděli něco více o skotském jantarovém nektaru, skotské whisky. Neobtěžujte se turistickými pastmi na téma whisky na vrcholu Royal Mile – existuje mnoho lepších whisky barů, kde můžete popíjet a učit se. Zde jsou některé z našich oblíbených:

• Bar Abbey na South Clerk Street nabízí 120 různých whisky a také skotské jídlo. K dispozici je také pivo a další nápoje, alkoholické i jiné, pokud cestujete se společníky, kteří si to nedopřávají.
• Černá kočka je zvláštní malé místo na Rose Street, které bylo otevřeno v roce 2011, ale vypadá, jako by existovalo odjakživa. Mají dobrý sortiment whisky a nějaké venkovní posezení.
• Bow Bar na West Bow na Starém Městě je malý a obvykle přeplněný místními, kteří přicházejí ochutnat více než 300 různých skotských whisky. Pokud jste ochotni se připojit k žertování, neměli byste se zastrašit.
• Balmoral Whisky Bar je velmi speciální zážitek pro skutečného milovníka skotské whisky. Balmoral nemůžete minout, je to luxusní hotel, který je dominantou Edinburghu – věž s hodinami, kterou vidíte na spoustě obrázků města. Jejich whisky bar nabízí 500 různých druhů, které představují všechny oblasti Skotska a všechny styly. V baru se můžete zastavit ochutnat jednu nebo dvě whisky - s výběrem vám pomůže whisky ambasador - doplněnou hořkou čokoládou (znalci oblíbená s jednosladovými) nebo uzenými mandlemi. Jejich specialitou je však řadawhisky „cesty“. Můžete vyzkoušet dram z každého z pěti hlavních regionů za 65 liber na osobu; ochutnejte čtyři whisky s celkovým stářím 100 let za 100 liber na osobu, nebo se opravdu vydejte na mizinu s "Rare and Ghosted" - čtyřmi různými whisky ze vzácných, limitovaných edic nebo uzavřených palíren, od 150 liber na osobu.

Raise a Glass to Greyfriars Bobby

Skutečný příběh Greyfriars Bobby inspiroval jeden z nestydatě sentimentálních klasických britských filmů, jaké byly kdy natočeny, "Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog." Bobby, věrný Skye teriér, 14 let až do své vlastní smrti tísnil u hrobu svého pána v Greyfriars Kirkyard. Místní ho krmili a lord Provost z Edinburghu mu zaplatil licenci. Po jeho smrti v roce 1872 nechala dcera lorda probošta postavit jeho sochu, která dodnes stojí poblíž Greyfriars Kirk.

Vhodně se socha nachází přímo před rodinnou hospodou a hospodou pro psy, Greyfriars Bobby's Bar na Candlemakers Row.

Vkročte do skotské renesance v Gladstone's Land

Je těžké si představit, že slova „byt“a „luxus“se spojují ve stejné budově, ale když byla postavena, v roce 1550, přesně taková byla tato úzká, šestipatrová budova na Royal Mile. Jedna z nejstarších budov v Edinburghu se stala opuštěnou a byla naplánována na demolici, když ji National Trust for Scotland získal v roce1934 a zahájena rekonstrukce. To, co odkryli, byly zbytky luxusních interiérů vytvořených pro obchodníka Thomase Gladstonea v letech 1617 až 1620. Mezi ně patřily neobvyklé skotské renesanční malované stropy a ručně malované interiéry.

Nejenže si Gladstone vyzdobil dům pro sebe, ale také vytvořil samostatné byty pronajímané různým bohatým nájemníkům, včetně kazatele nedalekého kostela a špičkového obchodníka s potravinami, který obýval obchod v přízemí. Dnes muzeum v prvních dvou patrech nabízí pohled na to, jaký byl každodenní život lidí z různých společenských vrstev ve starém městě Edinburghu v 17. století.

Jděte si hrát do Muzea dětství

Edinburské muzeum dětství je nejstarší muzeum na světě zcela věnované dětství. Nedávno zrekonstruované a předělané galerie muzea, založené v roce 1955 městským radním, který byl sám vášnivým sběratelem hraček, jsou plné hraček, her, oblečení, školních uniforem, doplňků z dětských klubů a všeho druhu souvisejícího s dítětem a růstem. od konce 18. století až do moderní doby. Mezi nejvýznamnější patří vzácná dřevěná módní panenka královny Anny z roku 1740 a plyšový medvídek Kindertransport - malý plyšový medvídek Steiff, který cestoval posledním vlakem Kindertransport, který v roce 1939 zachránil židovské děti z nacistického Německa. Muzeum na Royal Mile je zdarma a je tak oblíbené u rodin, že lidé říkají, že je to nejhlučnější muzeum ve Skotsku.