Úvod do světa japonského Yokai

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:48

V tomto článku

Japonsko nabízí bohatou tapisérii folklóru, inspirovaného šintoistickými mýty a tradicemi, as tímto folklórem přicházejí příběhy o přízracích a stvořeních známých v Japonsku jako yokai, kteří hrají triky na lidi, kteří jim zkříží cestu, nebo jim pomáhají. Tito yokai existují po staletí a jejich příběhy se často vyprávějí dětem a často se objevují v literatuře a karikaturách. I v tomto moderním světě jsou stále hluboce zakořeněni v japonské kultuře.

Vzestup Amabie, mýtického mořského yokai, který se stal silně spojený s nedávnou pandemií v Japonsku, ukazuje, jak relevantní jsou tyto příběhy pro veřejný diskurz i dnes. Zjistěte více o fascinujícím světě yokai, o jejich vzhledu v populární kultuře a o tom, kam je můžete navštívit a dozvědět se více o těchto mýtických stvořeních.

Co jsou Yokai?

Yokai, který je často spojován s příšerami a duchy, může zahrnovat cokoli okouzlujícího, tajemného a podivného. Mohou být silou dobra, neutrální, lhostejní a dokonce benevolentní. Popularizováno v období Edo (1603 až 1868) jste mohli kdysi najít novinové zprávy o místních strašidlech a pozorováních, které byly považovány za hlavní události. Umělci jako ToriyamaSekien a různí spisovatelé té doby začali sbírat příběhy a legendy z celé země a uchovávat je pro budoucí generace. Svět yokai je fascinující; jsou kombinací tradic založených v původních lidových kmenech Japonska, sahající až do 8. století, které se později sloučily s čínským a indickým folklórem, šintoismem a buddhismem. Yokai, běžné dějové zařízení v anime a manze, se také objevuje v národních a mezinárodních filmech a videohrách.

Amabie, Yokai pro boj s pandemií

X

Příběh Amabie, poprvé zdokumentovaný v roce 1846, se točí kolem vládního úředníka, který se setká s yokai při dokumentování tajemného zeleného světla v moři. Amabie, připomínající šupinatou mořskou pannu s dlouhými vlasy, třemi nohami a rysy malého ptáčka, varuje před epidemií, která Japonsko zasáhne po šesti letech dobré úrody. Yokai muži poradil, aby nakreslil obrázek sebe sama a podělil se o něj s co největším počtem lidí, aby epidemii potlačil.

Příběh a obrázek Amabie byly poté otištěny v místních novinách a distribuovány po Japonsku. Přestože je Amabie ve srovnání se svými jinými, slavnějšími bratry do značné míry zapomenutým yokai, není divu, že se nyní znovu objevuje, aby poskytla pohodlí v těchto neobvyklých časech. Mezinárodní hashtagy, obličejové masky a dezinfekční prostředky na ruce, všechny s označenímobrázek Amabie ovládl japonský internet v roce 2020.

Yokai v populární kultuře

Yokai jsou japonským ekvivalentem evropských pohádkových bytostí a v japonských médiích jsou tak rozšířené, že dokonce i západní čtenáři japonských knih a diváci japonského filmu a televize budou alespoň o jedné nebo dvou vědět. Zde jsou některá ze stvoření, která jsou často zmiňována v populární kultuře.

Kappa

Tito číhající vodní démoni způsobují potíže nic netušícím kolemjdoucím tím, že hrají triky, napadají lidi, stahují do vody dobytek a dokonce unášejí děti. Často vypadají malí a šupinatí a na hlavě mají malou prohlubeň obsahující kaluž vody zvanou „sara“, zdroj kappy síly. Navzdory své zlovolnosti jsou neuvěřitelně inteligentní a jsou tradičně spojeni s určitými medicínskými pokroky v Japonsku při příležitostech, kdy se kappové rozhodli podělit se o své znalosti s lidmi.

Dokonce i dnes najdete v malých vesnicích na japonském venkově poblíž sladkovodních cedulí, které varují lidi, aby si dávali pozor na kappa yokai uvnitř. Chcete-li navštívit místo silně spojené s legendou kappa, zamiřte do Jozankei Onsen, kde uvidíte mnoho různých soch kappa posetých kolem a uslyšíte příběhy dětí, které ukradli yokai.

Kodama

Pokud se vydáte hluboko do jednoho ze starověkých japonských lesů, určitě zanedlouho dorazíte na území Kodamy. Tito lesní duchové připomínají koule světel, když je vidí lidské oči,a tak byli zastoupeni mnoha různými způsoby spisovateli a umělci. Nejčastěji jsou zobrazováni jako drobní zářící zelená nebo bílá stvoření. Kodama obývá stromy a říká se, že svou životní sílu berou ze stromu, se kterým jsou spojeni.

Jedni z přátelštějších yokai, jejichž cílem je udržet rovnováhu v přírodě a žehnat zemi kolem jejich domova. Jsou spokojení, pokud nejsou vyrušeni. Stromy, o kterých se předpokládá, že drží kodamu, jsou označeny místními provazem známým jako „shimenawa“, aby byly chráněny; kácení stromu, ve kterém je kodama, může uvrhnout na komunitu kletbu. V poslední době se objevili v populární kultuře jako přátelští a roztomilí vůdčí duchové, například ve videohrách Nioh samuraj od týmu Ninja a ve filmu Studia Ghibli „Princess Mononoke.“

Kitsune

Lišky měnící tvar, které jsou běžně k vidění po celém Japonsku, zejména v okolí šintoistických svatyní, jsou považovány za posly šintoistického boha Inariho. Svatyně Inari, rychle rozeznatelné podle několika červených bran torii, jsou běžně spojovány s domovem, rýží a prosperitou. Dohromady tvoří více než třetinu svatyní po celém Japonsku. Nejznámější z nich je svatyně Fushimi Inari v Kjótu, kde najdete kitsune držící v tlamě obří kamenný klíč. Lišky by žraly hlodavce, kteří by kradli a kazili rýži, čímž by si prohloubili spojení s bohem Inari.

Je běžné nechávat smažené tofu, údajné oblíbené jídlo lišek, jako oběť. Toto spojení dokonce proniklo do kultury jídla s plněným tofukapsy známé jako Inari-zushi a udon se smaženou tofu polevou se staly známými jako kitsune-udon. Vzhledem k tomu, že liška, která mění tvary, může být zlomyslná, existuje mnoho příběhů o tom, jak kitsune způsobil lidem potíže, vlastnil je a dokonce na sebe vzal podobu žen, vdával se a rodil děti. Návštěvníci Tokia se také mohou zúčastnit Oji Fox Parade, kde se můžete převléknout za lišku nebo prostě nosit masku. Pokud existuje jeden yokai, který dominuje japonské kultuře, je to kitsune.

Yurei

Jedním z nejrozšířenějších yokai v moderní kultuře, zejména ve filmu, je strašidelný ženský duch, který bohužel nebyl schopen přejít z této říše. Yurei jsou duchové, kteří neustále po něčem touží a nemohou být nasyceni, straší kdekoli od lázní po taxíky. I když ve skutečnosti existuje několik podkategorií ducha yurei, tato oblíbená interpretace bude mít ducha podobajícího se jejímu bývalému já, ale zobrazený jako mrtvola a oblečený v pohřebních šatech.

Yurei lze v literatuře vysledovat již od prvního románu na světě: „Příběh Genjiho“od Murasaki Shikibu. V románu je princ Genji pronásledován duchem lady Rokujō. Filmy jako "The Grudge" a "The Ring" dokonce dokázaly popularizovat tohoto japonského yokai mezinárodně. Jedním z nejznámějších (a nejstrašidelnějších) míst, které můžete v Japonsku navštívit, je Okiku’s Well na hradě Himedži. Duch Okiku, mladé dívky, která sloužila samuraji Aoyama, straší ve studni poté, co ji její pán hodil dovnitř, když odmítla jeho návrhy.

6 míst k návštěvě, kde se dozvíte více o Yokai

Kromě výše zmíněných míst existuje několik míst, která můžete v Japonsku navštívit, pokud se chcete o yokai dozvědět více. Zde jsou některá z nejlepších muzeí a obchodů, kde se můžete ponořit do světa nadpřirozena.

Yokai Art Museum: Nově zrekonstruovaný třípatrový sklad soukeníků přeměněný na Yokai Art Museum je jedním z nejlepších míst k návštěvě pro fanoušky yokai. S více než 800 kusy od současných umělců demonstrujících stovky let kultury yokai je to fascinující místo a stojí za to vyrazit na ostrov Shodo.

Mizuki Shigeru Road: Perfektní místo pro cyklistiku – jen si nejprve vyzvedněte svého průvodce pozorováním yokai! Tato ulice je zasvěcena Mizuki Shigeru, komiksovému umělci a tvůrci mangy zaměřené na yokai „GeGeGe no Kitarō“a můžete zde najít 153 bronzových soch jeho fantazijních stvoření posetých kolem. Najdete zde také yokai lavičky a spoustu obchodů se suvenýry a pečivem s tématikou yokai. Tohle musí zastavit každý fanoušek yokai nebo komiksů.

Japonské muzeum Oni Exchange: Oni je další druh yokai, který je často popisován jako démon nebo ďábel, ale nejsou vždy zlí. Malebné japonské muzeum Oni Exchange najdete na úpatí hory Oe, která je dějištěm mnoha legend o oni, ve Fukuchiyamě v Kjótu. Muzeum má velkou sbírku umění souvisejícího s oni, masek a postav z celého světa s dvojjazyčnými nápisy.

Yokai Street Kyoto: Ichijo-Dori Street, annenáročná nákupní ulice v Kjótu se stala docela turistickou atrakcí díky 30 yokai, které lemují ulice vytvořené majiteli obchodů. Uvidíte vše od příšer po oblečení a předměty z domácnosti – odhozené předměty mohou být posedlé duchy. Na ulici se také po celý rok konají zábavné akce, jako je bleší trh yokai a ta nejzajímavější událost, přehlídka kostýmů yokai, která se koná každé léto.

Umění duchů v chrámu Zenshoan: Chrám Zenshoan v Yance v Tokiu je pohřebištěm vypravěče a spisovatele Sanyutei Encha, který proslavil sběr obrazů duchů nebo uměleckých děl z období Edo a Meidži být pronásledován. Pro milovníky yokai je to poměrně neznámé místo až do srpna (měsíc smrti Encha), kdy každoročně otevírají své dveře a vystavují sbírku veřejnosti. Obrazy duchů jsou zřídka vystaveny a strašidelná díla jsou obecně uchovávána v bezpečí v buddhistických chrámech, takže je to vzácná příležitost vidět tuto rozsáhlou sbírku.

Miyoshi Mononoke Museum: Tuto sbírku 5 000 kusů má na svědomí 68letý etnolog a výzkumník yokai, Koichi Yumoto. Sbírka muzea Miyoshi Mononoke, která se nachází ve městě Miyoshi v Hirošimě, obsahuje vše od umění po digitální knihy a postavy. Je to perfektní místo, kde se můžete dozvědět více o světě yokai.