9 nejlepších elektronických překladatelů roku 2022

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:23

Nezávisle zkoumáme, testujeme, kontrolujeme a doporučujeme nejlepší produkty – zjistěte více o našem procesu. Pokud si něco koupíte prostřednictvím našich odkazů, můžeme získat provizi.

Shrnutí

Celkově nejlepší: Zařízení Pulomi Easy Trans Smart Language Translator na Amazonu

"Má kompaktní design a vynikající možnosti překladu hlasu."

Nejlepší rozpočet: Franklin TWE-118 5jazyčný evropský překladač na Amazonu

"Toto nejen překládá, ale také opravuje pravopisné chyby, převádí měny a má vestavěnou kalkulačku."

Nejlepší pro obrázky: Zařízení pro překládání jazyků Sauleoo na Amazonu

"Je také vybaven kamerou, kterou lze použít k zachycení pouličních značek a letištních bran pro překlad."

Nejlepší pro překládání čínštiny: Obousměrný hlasový překladač Birgus Language na Amazon

"Překladač nabízí online obousměrný překlad s vysokou mírou přesnosti."

Nejlepší pro překládání japonštiny: Zařízení Pocketalk Language Translator za nejlepší nákup

„Kromě bleskové komunikace vám pomůže nakupovat, jíst a procházet.“

Nejlepší pro překlad francouzštiny: Buoth T9 Překlad v reálném časeZařízení na Amazon

„Cokoli řeknete, zařízení přeloží na obrazovku.“

Nejlepší pro překlady španělštiny: Zařízení CM Smart Instant Language Translator na Amazon

„Toto zařízení není jen malé a elegantní, působivá výdrž baterie prostě nepřekoná.“

Nejlepší pro překládání němčiny: Překladač jazyků WT2 na Amazonu

"Vhodně se skládá ze sluchátek, které poskytují překlady přímo do ucha, nikoli přes reproduktor."

Nejlepší pro překládání ruštiny: Zařízení Kansing Language Translator na Amazonu

"Toto je zvláště užitečné pro překlad znaků a dokonce to ušetří až hodinu hlasových poznámek."

Jet na mezinárodní cestu je radostný a vzrušující zážitek, ale jazyková bariéra může způsobit velké obavy. I když znáte pár základních frází, budete chtít komunikovat na hlubší úrovni a právě tam se vám může hodit elektronický překladač. Od dotazu na cestu až po objednání jídla a ještě mnohem více budou tato šikovná zařízení jistě užitečná. Některé z nich také dokážou přeložit značky ulic.

Příruční zařízení, jako je toto, se může pohybovat v ceně, přičemž mnoho kvalitních překladatelů stojí několik stovek dolarů. Mezi další důležité faktory patří kromě ceny také přenosnost a výdrž baterie. Některé překladače mají až osm hodin používání, což se vám bude opravdu hodit, když jste na cestách. Pamatujte také na to, jak překladatelé skutečně fungují, protože některé mají klávesnice a jiné pouze funkci mluvení, kterápomoc s výslovností.

Zde jsou nejlepší elektronické překladatele.

Celkově nejlepší: Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device

Jednou z nejlepších věcí na cestování do zahraničí je nasát kultury, které nejsou vaše vlastní – ale jazykové bariéry vám to mohou zkomplikovat. Naštěstí máte technologii na své straně. Zařízení Pulomi Easy Trans Smart Language Translator se může pochlubit kompaktním designem a vynikajícími schopnostmi hlasového překladu: jednoduše stiskněte tlačítko na zařízení a podržte ho, dokud nemluvíte, a rozpozná, co říkáte, a přeloží vaše slova nahlas. Jazykový překladač podporuje více než 50 jazyků a lze jej použít i jako Bluetooth reproduktor. Cestovatelům, kteří (zatím!) nemluví více jazyky, ale chtějí být schopni bez námahy komunikovat s místními, vám Pulomi Easy Trans Smart Language Translator pomůže znít důvtipně.

Velikost: 6,97 x 4,53 x 1,46 palce | Hmotnost: 0,32 oz. | Výdrž baterie: 24 hodin | Jazyky: 52 | Klávesnice: Ne

Nejlepší rozpočet: Franklin TWE-118 5jazyčný evropský překladatel

Nemusíte nutně vydělávat velké peníze, abyste si mohli dovolit slušného digitálního překladače. Pětijazyčný evropský překladač Franklin TWE-118 obsahuje celkem více než 210 000 překladů a překládá do az angličtiny a dalších běžných jazyků, jako je španělština, francouzština, němčina a italština. A tím to nekončí; ačkoli TWE-118 je primárně jazykový překladač, dokáže také opravit pravopisné chyby, převádět měny zUSD k euru (stejně jako 11 dalším národním evropským měnám) a pomocí vestavěné kalkulačky vám pomůže určit správné spropitné na večeři. Mezi další funkce patří dvě vestavěné hry, převodník metrik a místní/světové hodiny. Vzhledem k ceně je tento překladač Franklin krádež.

Velikost: 4,25 x 2,75 x 0,62 palce | Hmotnost: 5,6 oz.| Jazyky: 5 | Klávesnice: Ano

Nejlepší pro obrázky: Sauleoo Language Translator Device

Digitální překladače mohou být užitečné pro překládání obrázků i verbálních podnětů. Sauleoo Language Translator obsahuje kameru, kterou lze použít k zachycení pouličních značek a letištních bran pro překlad do různých jazyků. Tento obousměrný jazykový překladač lze také použít verbálně s jazyky včetně španělštiny, francouzštiny, italštiny, čínštiny a japonštiny. Jeho funkce offline dokáže překládat němčinu, holandštinu, korejštinu, španělštinu a další jazyky, když nejste připojeni k WiFi. Tento lehký překladač se snadno vejde do kapsy a má solidní výdrž baterie.

Velikost: 5,16 x 1,97 x 0,51 palce | Hmotnost: 8,1 oz. | Výdrž baterie: 6 hodin | Jazyky: 137 | Klávesnice: Ne

Nejlepší pro překládání čínštiny: dvousměrný hlasový překladač pro jazyk Birgus

Pokud míříte do Číny, vyplatí se investovat do Birgus Language Two-Way Voice Translator. Toto mimořádně užitečné zařízení nabízí online obousměrný překlad pouhým kliknutím několika málo lidítlačítka a míra přesnosti je až 98 procent (v podstatě je to tak blízko k lidskému překladateli, jak jen to bude možné). Kromě čínštiny podporuje sedm dalších offline jazyků. Překladač také podporuje více než 100 jazyků pomocí fotoaparátu pro online překlad fotografií. A můžete použít jeho funkci nahrávání k uložení tolika frází a slov, kolik chcete. Tento překladač je také extrémně uživatelsky přívětivý, s 2,4palcovým barevným dotykovým displejem a elegantním, lehkým designem.

Velikost: 5,7 x 3,4 x 1,6 palce | Hmotnost: 8,3 oz. | Výdrž baterie: 8 hodin | Jazyky: 106 | Klávesnice: Ne

Nejlepší pro překládání japonštiny: Pocketalk Language Translator Device

Pocketalk umožňuje bleskově rychlou komunikaci a pomůže vám nakupovat, jíst a orientovat se po celém Japonsku. Ve skutečnosti je tento úhledně navržený obousměrný hlasový překladač nejprodávanějším překladačem v Japonsku. Dostatečně malý, aby se vešel do kapsy (odtud ten název), Pocketalk dokáže přeložit více než 80 jazyků, včetně japonštiny. Tento jazykový překladač vybavený funkcí Bluetooth, velkým dotykovým displejem, duálními mikrofony s potlačením hluku a výkonnými duálními reproduktory je ideálním společníkem na cesty pro ty, kteří se chtějí plně ponořit do cizí země.

Velikost: 4,3 x 2,4 x 0,6 palce | Hmotnost: 3,5 oz. | Výdrž baterie: 7 hodin | Jazyky: 82 | Klávesnice: Ne

Nejlepšífor Translating French: Buoth T9 Real Time Translation Device

Budete okamžitě jíst croissanty v kavárnách a konverzovat s místními Francouzi, když si s sebou na cesty do Francie vezmete zařízení Buoth T9 Real Time Translation Device. Kromě hlasových překladů je zařízení Buoth také překladačem slov – fotoaparát podporuje 44 jazyků pro bezproblémový překlad fotografií. Vše, co mluvíte, se pohodlně přeloží na obrazovku (což představuje skvělý způsob, jak se jazyk skutečně naučit). Toto zařízení můžete také použít k záznamu vašich slov; Angličtinu lze přeložit do francouzštiny a dalších jazyků dle vašeho výběru.

Velikost: 5,4 x 3,4 x 1,7 palce | Hmotnost: 2,82 oz. | Výdrž baterie: 8 hodin | Jazyky: 106 | Klávesnice: Ne

Nejlepší pro překlady španělštiny: CM Smart Instant Language Translator Device

Připravte se na plnohodnotné konverzace ve španělštině s tímto elegantním překladačem, který je k dispozici v černé, bílé nebo černé barvě se stříbrným lemováním. I když je malý a lehký (1,3 unce), je skvělý. Zařízení překládá více než 40 jazyků a vynikající je také výdrž baterie. Pohotovostní doba je až 180 dní nebo 24 hodin nepřetržitého používání. Toto je určitě překladač, který chcete na celý den objevování, aniž byste se museli starat o vybitou baterii. Stačí stisknout jediné tlačítko a hlasový překlad se spustí automaticky, buď pomocí dat, nebo připojením k aplikaci přes wifi.

Velikost: 5,25 x 1,25 x 0,3 palce | Hmotnost: 1,3 oz. | Výdrž baterie:24 hodin | Jazyky: 42 | Klávesnice: Ne

Nejlepší pro překládání z němčiny: WT2 Language Translator

S digitálním překladačem od WT2 se snadno přizpůsobíte německé kultuře. Na rozdíl od tradičních ručních digitálních překladačů se tato verze skládá ze špuntů, které poskytují překlady přímo do ucha, nikoli přes reproduktor. Nabízí tři různé režimy: Simul Mode, Touch Mode a Speaker Mode. Režim Simul umožňuje dvěma lidem nosit jedno sluchátko. Začněte spolu mluvit a sluchátka přeloží, co váš partner říká. Pokud se nacházíte v hlučném prostředí, jednoduše pomocí dotykového režimu zařízení zapněte a dejte mu vědět, že chcete něco přeložit. Režim reproduktoru poskytuje přeložené odpovědi prostřednictvím vašeho telefonu. Při překladu němčiny je přesný na 95 procent a dokáže odpovědět během jedné až tří sekund.

Velikost: 7,4 x 2 x 4,2 palce | Hmotnost: 10,6 oz. | Jazyky: 40 | Klávesnice: Ne

Nejlepší pro překlad ruštiny: Kansing Language Translator Device

Zařízení Kansing dělá hodně, zvláště pokud potřebujete přeložit nápisy nebo fotografie. Je snadné nahrát obrázek (nápis ulice, menu atd.) a je podporováno více než 40 jazyků, včetně ruštiny. Celkově zařízení pomocí hlasové funkce překládá 107 jazyků. V zařízení je dokonce dostatek místa pro uložení 60 minut hlasových poznámek pro jakákoli slova nebo fráze, které si budete chtít často vybavovat. Výdrž baterie může být až 12 hodin, což je pro průměrného cestovatele dobrékteří mohou být na pár hodin na prohlídce památek nebo setkání s místními obyvateli.

Velikost: 6,3 x 3,5 x 1,97 palce | Hmotnost: 8,5 oz. | Výdrž baterie: 12 hodin | Jazyky: 107 | Klávesnice: Ne

Konečný verdikt

Zařízení Pulomi Easy Trans Smart Language Translator (zobrazit na Amazonu) rozpozná, co říkáte, a přeloží vaše slova nahlas. Pokud nejste vícejazyční, tento překladač vám bude vyhovovat se schopností přeložit 50 jazyků. Pokud chcete překládat také obrázky, jako jsou nápisy na ulicích, zařízení Sauleoo Language Translator Device (zobrazit na Amazonu) to udělá s vestavěným fotoaparátem.

Co hledat v elektronickém překladači

Jazyk

Někteří překladatelé zvládnou jakýkoli jazyk, který na ně hodíte (nebo alespoň poměrně hodně z nich); jiné jsou vybaveny tak, aby zvládly pouze jeden jazyk, například čínštinu nebo španělštinu. Uvědomte si, že všemožné typy nemusí mít takovou slovní zásobu jako specializované modely, ale pokud se zabýváte nastavováním tryskáče, mít spoustu základů pokrytých – ve srovnání s nákupem jiného překladače pro každý jazyk – může být ideální.

Cena

V závislosti na tom, jak často cestujete, možná budete chtít zvážit, zda je lepší nakoupit trochu více na překladači, který má lepší rozpoznávání hlasu a slovní zásobu, nebo použít model rozpočtu, který pokryje základy pro jednorázové použití dobrodružství.

Klávesnice vs. hlasový vstup

Přemýšlejte o tom, jak pravděpodobně budete používat elektronický překladač. Pokud se primárně snažíte překládat konverzace, apřekladač hlasového vstupu může být vaší nejlepší volbou. A naopak, model založený na klávesnici vás může omezovat, pokud jde o zjišťování toho, co říkají ostatní.

Výdrž baterie

To poslední, co byste chtěli, je vybití baterie překladatele, když jste v zemi, kde nemluvíte tímto jazykem. Někteří překladatelé neuvádějí výdrž baterie zařízení, ale pro ty, kteří ano, se rozhodnou pro takový, který má při plném nabití alespoň šest hodin šťávy.

Často kladené otázky

• Jak by se měly používat elektronické překladače?

  Mnoho cestovatelů dává přednost překladatelům, které používají hlasové zadávání a rozpoznávání řeči překládá mluvená slova do požadovaného jazyka. Některá z těchto zařízení dokonce ukládají důležité fráze. Ostatní překladatelé používají klávesnici a vy zadáte slovo nebo frázi a přečtete si překlad.

• Potřebují elektronickí překladatelé k provozu data?

  Překladatelé mohou pracovat několika způsoby, některé vyžadují data. Překladače vyšší třídy přicházejí s vestavěnými daty na určité časové období a ostatní musí být připojeni k Wi-Fi nebo hotspotu, aby správně fungovaly.

Proč důvěřovat TripSavvy

Justine Harrington je spisovatelka na volné noze z Austinu v Texasu, která se zabývá tématy zahrnujícími cestování, jídlo a pití, životní styl a kulturu. Od srpna 2018 pro TripSavvy pokryla všechny věci z Texasu. Justinina práce se objevila v Travel + Leisure, Marriott Bonvoy Traveler, Forbes Travel Guide a USA Today.