LGBTQ Travel Guide: Portland, OR

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:54

V Portlandu ve státě Oregon je toho velmi málo, co není přátelské k LGBTQ, je to koneckonců jedno z nejprogresivnějších měst v zemi. Pohlaví a sexuální orientace jsou to, co si uděláte, všechny typy těla jsou osvěžující a vítány, a pokud se někdy chystáte nechat si tetovat, tady je to správné místo.

Neoficiální městský slogan „Keep Portland Weird“zůstává plně v platnosti a kreativní, aktivismem poháněná hipsterská kultura (jak je znázorněna v nádherném seriálu „Portlandia“, jehož spolutvůrce a představitel, Carrie Brownstein, je otevřeně divná) utváří osobnost města. Zejména čtvrť Alberta je poseta letáky pro alt-queer akce, od tanečních večírků po zásnuby (vousatých) drag queen, zatímco Pearl District v centru města je de facto „gayborhood“.

Události LGBTQ v Portlandu

Pride Northwest každoročně v červnu pořádá Portland Pride Waterfront Festival and Parade. The Portland Queer Film Festival, který v roce 2020 slaví 24 let, se koná v září, zatímco QDoc Film Festival – jediný filmový festival v zemi věnovaný LGBTQ dokumentům – se koná na jaře. QDoc, kterou v roce 2007 spoluzaložil dlouholetý obyvatel Portlandu a filmař David Weissman, je příští rok naplánován na 30. dubna až května.3, 2020.

The Portland Queer Comedy Festival, založený v roce 2017, je první vícedenní akcí svého druhu v zemi. Mezi headlinery roku 2019 patřili herec „Crazy Rich Asians“a „Superstore“Nico Santos, Scott Thompson (který si zopakoval postavu své milované ještěrky Buddyho Colea) a Belinda Carroll z Portlandu (spoluzakladatelka akce).

Oficiální turistická kancelář Travel Portland udržuje spoustu informací pro LGBTQ návštěvníky i místní obyvatele, od akcí po noční život.

Nejlepší věci na práci

V sobotu a neděli slibuje Portland Drag Queen Brunch „brunch, na který nikdy nezapomenete“s různorodým obsazením oh-tak-portlandských interpretů včetně Nae Nae Dominatrix (dvanásobná soutěžící „American Idol“)..

Poznejte město prostřednictvím cyklistického výletu s Pedal Bike Tours. Vzhledem k tomu, že Portland je minipivovarská nirvána, zvažte jejich 3hodinovou a 5mílovou cestu po Brewery Trail. Pokud jste spíše řemeslnými duchy, udělejte si procházku po ženském a provozovaném Freeland Spirits, který vyrábí vynikající gin. Jejich zařízení bylo otevřeno v roce 2018 v bývalé prodejně kol a zahrnuje bar s kompletními službami, který nabízí vynikající koktejly a jídlo.

Portlandské nahrávací společnosti Tender Loving Empire a Made in PDX věnují své velké výkladní skříně eklektickému sortimentu zboží vyrobeného v Portlandu (a Oregonu), včetně oděvů, domácích potřeb, výrobků pro péči a koupele a jídla (některé obohacené s výtažky CBD).

Pro nákupy navštivte Magpie, kurátora vlastněného gayišetrný obchod, který je jedním z nejlepších v Portlandu. Under U4 Men je obchodní dům o rozloze 5 000 čtverečních stop, který prodává sexy pánské spodní prádlo a plavky, s holičstvím. Mezitím najdete moderní feministické a nebinární oblečení v Wildfang, oblíbeném Evan Rachel Wood.

Rozlehlé, téměř 50 let staré Powellovo město knih je hostitelem mnoha podpisů a čtení autorů LGBTQ autorů a sporadických hodin příběhů Drag Queen pro děti. Navštivte obchody podél North Mississippi Avenue, včetně Bridge City Comics, který se nachází hned vedle The Meadow, jedinečného obchodu s čokoládou, solí a hořkými produkty. Downtown's Floating World Comics mezitím shromažďuje těžko dostupná, samotištěná díla od LGBTQ tvůrců.

Nejlepší LGBTQ bary a kluby

Stag PDX je oblíbeným mužským striptýzovým klubem již 50 let. Přináší také hostitele drag queen a v neděli je tu denní brunch drag queen. Chyťte ještě více mužských tanečníků a navíc tancujte a tahejte v Silverado, které je rozděleno na noční klub a salonek. Rainbow Room Martini Lounge CC Slaughters nabízí uvolněnější prostředí pro popíjení řemeslných koktejlů. Pro nějakou rekordní zábavu zamiřte do Darcelle XV Showplace. Stále vystupuje ve svých 87 letech a drží se Guinessovy knihy rekordů pro „nejstarší drag queen“, Darcelle XV a její obsazení oldschoolových královen to dokazují od středy do soboty večer.

Proužek „Vaseline Alley“v centru města, kdysi lemovaný gay bary, kluby a lázněmi, je dnes ukotven pouze jediným podnikem, Scandals, který slaví své 41. výročí v roce 2020. Považován za Portlandgay Cheers, Scandals zobrazuje díla queer umělců a také nabízí nedělní odpolední jazz, karaoke, drag a nedělní odpoledne bloody mary bar.

Jídlo, nápoje a měsíční francouzské zpívání označují oblíbený Santé Bar v okolí Pearl District, zatímco Old Town's, Hobo's Restaurant & Lounge, popírá své jméno díky interiéru sportovního baru s cihlovou zdí, turnajům v bazénu a živé piano.

Crush Bar na jihovýchodě Portlandu, oficiálně označený jako „all-inclusive“, míchá věci s burleskou a kabaretem, queer polyamorickými společenskými setkáními, mikrofonem s otevřeným mikrofonem, tanečními párty s jockstrapem a jídlem v hospodě. Na severovýchodě je Local Lounge popisován jako „komunitní bar“, kde se každý měsíc pořádají jazzové, medvědí a reggae večery. Když už mluvíme o medvědech - a kožácích, tatíncích, mláďatech a přátelích - migrují na sever od Alberty do North Portland's Eagle Portland, kde je každé pondělí večer spodního prádla.

Nejlepší místa k jídlu

V Portlandu najdete mnoho otevřeně LGBTQ kuchařů a restauratérů a také gastronomickou scénu, která stojí za to. Semifinalista ceny Jamese Bearda a soutěžící v kategorii "Top Chef" Gregory Gourdet vede vynikající panasijské místo hotelu The Nines, Departure. Oblíbený Pearl District Sarah Schafer, Irving Street Kitchen, servíruje velkolepé novoamerické jídlo, které dokonale spojuje vydatné pokrmy a jasné chutě. Jmenovec gravlax je nutností!

Šéfkuchařka Elizabeth Golay a manželka Sheila Bommakanti (bývalá právnička v oblasti občanských práv) otevřely kamennou provozovnu své úspěšné jihoindickéfood cart, Tiffin Asha, v roce 2017. Většina jídel je k dispozici v bezlepkových a vegetariánských variantách, kde se podávají lahodné, nápadité dosy a malé talíře. Veganská, organická a syrová strava vládne v Pixie Retreat Theresa Keane a Willow O'Brien's Pixie Retreat (která má tři místa), zatímco šéfkuchař Cyrus Ichiza dává panasijským pokrmům zcela veganskou podobu ve 3leté čajovně a restauraci Ichiza Kitchen, kterou provozuje s přítelem Ryanem Wythem.

Jedno z nejvyhledávanějších restaurací v Portlandu, Farm Spirit, je také veganské. Vše servírované v osmichodovém degustačním menu Cascadia pochází z okruhu 100 mil a mění se měsíčně (nebo častěji, pokud není ingredience k dispozici), zatímco zakázkové párování nápojů bez alkoholu – součást trendu Portlandu s nulovou odolností – je dobré. stojí za marnotratnost.

Pro všežravý zážitek vyzkoušejte Castagna šéfkuchaře Justina Woodwarda, nominovaného na cenu James Beard, který nabízí dvě možnosti degustačního menu. Přilehlý přírodní vinný bar OK Omens nabízí vynikající komfortní jídlo s mezinárodním nádechem.

Portland má neuvěřitelnou scénu řemeslné kávy – tady se koneckonců zrodil Stumptown – a jako takový si Proud Mary z Melbourne vybrala Portland pro své první místo mimo Austrálii. Proud Mary's java je hodna více než jednoho šálku a jídelní lístek je stejně dobrý. Vyhněte se šíleným víkendovým brunchovým davům a čekejte tím, že ve všední dny jdete před 9:00.

Jídlo z jihovýchodní Asie je zastoupeno také v Pok Pok – řetězci thajských restaurací, který provozuje restauratér Andy Ricker, oceněný cenou James Beard. GadoGado, otevřené v červnu 2019 po úspěšném dvouletém běhu jako pop-up, přidává do směsi aromatické, někdy kořeněné, indonésko-čínské jídlo.

Pokrytě gay, pekař Tim Healea narozený v Seattlu, uspokojuje touhu po lepku a pečivu od roku 2008 ve svých pekařstvích Little T nabídkou neuvěřitelného chleba, croissantů, brownies, cupcaků, dortíků a dalších. Malé šarže, špičkové koblihy jsou také v módě v Portlandu: sezónní příchutě vládnou v Blue Star Donuts, která také nabízí jednu nebo dvě odrůdy vylepšené CBD, zatímco Nola Donuts zdokonalila beignety a nabízí „La'ssant“inspirovaný cronuty."

Žádná návštěva Portlandu by samozřejmě nebyla úplná bez zážitku s jídlem a Hawthorne Asylum nabízí přibližně 25 vozíků včetně grilu ve stylu St. Louis v Bark City BBQ.

Kde se ubytovat

Bipsterská instituce s vynikající polohou v Pearl District, ACE Hotel je jen jeden blok od gay baru Scandals, Tender Loving Empire a Powell's Books. Hotel Duniway s 321 pokoji a možností pobytu s domácími mazlíčky, otevřený v roce 2017, nabízí vynikající restauraci na úrovni vstupní haly, Jackrabbit, od vítěze „Top Chef Masters“Chrise Consentina, krytý bazén a bar a terasu v 11. patře, která je otevřena v letních měsících..

Naproti náměstí Pioneer Courthouse Square sídlí The Nines s 319 místnostmi v historické, 110 let staré budově a je domovem více než 400-umělecké sbírky, kterou kurátorovala bývalá spolupracovnice Andyho Warhola Paige Powell, moderní steakhouse Urban Farmer a šéfkuchař Gregory Gourdet's Departure.

Také v centru města,Hi-Lo se 120 pokoji byl otevřen v roce 2017 a sdílí svou historickou budovu Oregon Pioneer Building se 140 let starou restaurací Huber's. Malý obchod se suvenýry ve vstupní hale zahrnuje exkluzivní spolupráci s místními designéry, pivovary a řemeslníky, od chytrých triček zaměřených na Portland přes pokojové vůně až po minipivovary, z nichž poslední si můžete vychutnat také v restauraci a salonku CRAFTpdx Hi-Lo. Hi-Lo nabízí speciální balíček Pride, zatímco The Porter s 297 pokoji, který se může pochlubit krytým bazénem a vířivkou, programuje některé LGBTQ akce, často s uctívanou místní dragounskou osobností Poison Waters.