LGBTQ Travel Guide: Atlanta

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:34

Jedno z nejrušnějších, nejrozmanitějších měst na jihovýchodě s bohatou historií občanských práv – RuPaulův domov v 80. letech 20. století, zde nyní kultovní drag queen rozvinul své dovednosti jako účinkující ve veřejné televizi, v živých kapelách, tančí v barech a hraje v kultovním filmu Starrbooty z roku 1987 – gruzínské hlavní město je také mekkou dovolených a trvalých pobytů pro LGBTQ v celém regionu a domovem největší každoroční oslavy gay Black Pride na světě s odhadem více než 100 000 účastníky.

V posledních letech se Atlanta také etablovala jako jedno z hlavních severoamerických filmových a televizních produkčních center, přičemž Marvel Studios je hlavní přítomností, plus pro queer pozorovatele celebrit. V létě 2021 bylo zahájeno natáčení filmu Black Panther 2: Wakanda Forever, zatímco konkurenční superhrdinské komiksové studio DC natáčelo pokračování Shazamu.

Atlantská turistická kancelář Discover Atlanta v těchto dnech na vstupní stránce LGBTQ svých webových stránek nazývá město „Yaas-lanta“, zatímco vy můžete objevovat památky z pestré minulosti města – od restaurací přes gay bary až po místa, která figurovala v důležité podivné případy a incidenty související s občanskými právy prostřednictvím webové stránky Gay ATL Flashback (Gay A. F.). Aktuální a budoucí události LGBTQ, novinky a úkoly najdete v online/tištěných publikacíchGeorgia Voice, Project Q Atlanta a jejich bezplatná publikace zaměřená na noční život, Q Atlus a Peach.

The Old Fourth Ward (nebo zkráceně O4W) je v současné době známý jako nejžhavější „gayborhood“v Atlantě a jeho každoroční festival umění Old Fourth Ward, který se koná 2. až 3. října 2021, rozhodně přitahuje dav LGBTQ, zatímco Midtown drží původní „gayborhood“cíl a stále se mu daří díky destinacím s nočním životem. A nezapomínejme, že RuPaulovo třpytivé kouzlo stále přetrvává, přičemž mnoho královen z Atlanty dosud soutěží v Drag Race a Dragule The Boulet Brothers, včetně vítězky 7. sezóny Violet Chachki.

Festival Atlanta Black Pride a Atlanta Black Pride Weekend, který v roce 2021 slaví své 25. výročí a začal jako piknik přátel na Svátek práce v roce 1996, zahrnují vzrušující sérii koncertů, večírků a akcí (včetně specificky určené pro muže a ženy) se bude konat od 31. srpna do 6. září, respektive od 1. do 7. září, zatímco bezplatný venkovní Pure Heat Community Festival je naplánován na neděli 5. září. Aktualizace týkající se interpretů, DJů a řečníků najdete na webových stránkách, workshopy a další.

Oslava 50 ročníků v roce 2021, Atlanta Pride se koná každý říjen, čímž se chytře vyhýbá červnovému šílenství regionálních akcí Pride po celé zemi (a vlastně i celém světě!) a letnímu intenzivně parnému počasí v Georgii. Rok 2019 viděl progresivní politickou velmoc Stacey Abrams jako Grand Marshall a přilákal více než 300 000 účastníků aročník 2021 s jistotou je naplánován na 8.–10. října.

34letý LGBTQ filmový festival v Atlantě, Out On Film, se také koná na podzim, se solidními 11 dny projekcí, akcí a filmařských hostů, které jsou vyhrazeny na 23. září až 3. října 2021.

Nejlepší věci na práci

Rodiště Martina Luthera Kinga Jr. a dříve zastoupené zesnulým kongresmanem Johnem „Get In Good Trouble“Lewisem, Atlanta je jednou z nejdůležitějších zastávek na stezce za občanská práva USA. Prohlídka Atlanta Electric Car Tour od ATL-Cruzers zahrnuje některá z těchto míst během své 15 mil a 90 minut cesty, stejně jako duhou natřené křižovatky ulic v Atlantě na křižovatce Piedmont Avenue a 10th Street NE (instalováno v roce 2017 až připomínat roční výročí masakru v nočním klubu Pulse) a několik hipsterských a queer čtvrtí.

Můžete si sami udělat prohlídku LGBTQ památek z minulosti Atlanty, včetně The Nitery Club, kde se mladý RuPaul objevil se svými kapelami The Wee Pole a U-Hauls z počátku 80. let, a to díky webu Gay ATL Flashback (Gay A. F.), která se může pochlubit interaktivní mapou s hloubkovými zápisy bohatými na fotografie a videa. Mezitím by milovníci queer historie měli rozhodně navštívit The Atlanta History Center, které obsahuje položky související s LGBTQ komunitou v Atlantě a vývojem ve své sbírce.

Okázalý a ambiciózní vývoj, Atlanta BeltLine je jako NYC Highline Park krát sto: 22 mil dlouhá smyčkaz bývalých železničních koridorů se změnila řada stezek, parků, nástěnných maleb a fantastických restaurací, kaváren a obchodů, které nakonec propojí 45 čtvrtí. Ujistěte se, že zažijete alespoň část z dokončené sekce.

Národní centrum pro občanská a lidská práva, které se nachází ve stejném venkovním komplexu, Pemberton Place, jako hlavní turistické atrakce World of Coca-Cola a Georgia Aquarium (největší na světě), nabízí dočasné a stálé výstavy včetně Morehouse College Martin Luther King, Jr. Sbírka jeho papírů a dalších osobních věcí a drásavá, pohlcující simulace předsegregačního obědového pultu.

Opravdový klenot spojený s Savannah College of Art and Design (která se může pochlubit kampusy v Atlantě), SCAD FASH Museum of Fashion + Film je malý, ale vynikající prostor věnovaný dočasným výstavám (včetně předmětů z jeho stálé sbírky). Kalendář na rok 2021 zahrnuje retrospektivu filmové zákaznice Ruth E. Carterové (z Black Panthera, Selmy a mnoha slavných filmů Spikea Leeho) a fotografa Alberta Watsona, která trvá do 12. září a 17. října.

Pro maloobchodní terapii se více než 40letý Boy Next Door zaměřuje na vybranou a podivně upravenou řadu pánského oblečení a doplňků, včetně sexy značkového plaveckého a spodního prádla, zatímco Charis Books & More – která se přestěhovala z Atlanty funky a nezávislá čtvrť Little Five Points do prostorného domu v sousedním Decatur, GA v roce 2019 – je nejstarším feministickým a progresivním obchodem s knihami a dárkovým zbožím na jihu.

LGBTQ bary a kluby

Atlanta je domovem robustní, rozmanité LGBTQ scény nočního života, od převážně černých prostorů po svérázné hipsterské podniky a některé z nejchytřejších barmanských osobností – až na vzácné výjimky – na které narazíte. Pro přehled speciálních nočních událostí a událostí během vaší návštěvy se podívejte na nejnovější online vydání Peach a Project Q.

Blake's On the Park ve čtvrti Midtown, která v roce 2021 slaví své 33. výročí, je oblíbená čtvrť navíc. V úterý je latino večer, zatímco drag queens včetně místní hvězdy a matky rodu Shawnna Brooks vystupují ve čtvrtek, pátek a neděli večer. Brooks a někteří absolventi Drag Race se pravidelně objevují v nedalekém X Midtown, kde si také můžete dopřát jejich typický kuřecí sendvič a další jídla zaměřená na smažené kuře.

Lesbický bar My Sister's Room (také znám jako MSR) slaví v roce 2021 své 25. výročí a nabízí spoustu zábavy včetně komedie, karaoke a přetahování s hranou. MSR, jeden z 21 zbývajících lesbických barů v zemi, je součástí kolektivu The Lesbian Bar Project.

Midtown's 40+ let starý Bulldogs přivádí převážně černošský dav (ačkoliv všechny rasy jsou vítány), který nabízí speciální karaoke noci a pop-up obchody, plus hip hop a městské melodie. Friends on Ponce se nachází na Ponce de Leon Avenue a již 17 let nabízí zábavu, bazén a míchání a mísení a přitahuje převážně POC, smíšený dav.

Poměrně několik LGBTQ barů v Atlantě podává jídlo nebo slouží jako restaurace, zejména Joe's OnJuniper, 10th & Piedmont, převážně latinskoamerický Las Margaritas, a Woofs Sports Bar, z nichž druhý se přestěhoval na konci roku 2019 do skvělé nové čtvrti Armor o rozloze více než 4 600 čtverečních stop s více než 25 televizory a neodolatelnou hospodou.

Svérázný a dechberoucí, Mary's ve východní Atlantě přitahuje skutečně eklektický dav, od dvaceti-něco hipsterských vyder přes trans ženy středního věku až po mileniály a malou venkovní terasu, zatímco kostel obývacího pokoje sestry Louisy a ping pong Emporium je skutečně jedinečný dvoupatrový chrám kýče a drzé výzdoby, který musíte vidět, včetně netradičního umění, citátů a bláznivých historických obalů náboženských desek (pokud jste fanouškem Johna Waterse, udělejte to nejvyšší prioritou). Ve skutečnosti je Sister Louisa's, založený podivnou, bývalou členkou kléru, oficiálně smíšený, ale v neděli se konají fenomenálně populární denní, tancem plné "nedělní bohoslužby."

Ikonický 28letý medvěd, kožený, tatínek a fetiš bar/klub, Atlanta Eagle, oficiálně uzavřel svou provozovnu v Ponce Street a ke konci roku 2021 hledá nové trvalé místo, kde by se mohl znovu otevřít. Mezitím Eagle spolupracoval na pop-up akcích na místech, jako je The Hideaway, zatímco jeho DJs lze najít točící se sety online na Mixcloud: aktualizace najdete na facebookové stránce Eagle. Mezitím se shromáždí medvědí/kůže/tatínek/fetiš/západní dav – a užijte si akci v zákulisí – v The Heretic.

Cítíte se opravdu nezbedně? Dostaňte se přímou čárou do 25letého Midtown go-go boy baru BJ Roosters nebo úplného mužského striptýzového klubu Swinging Richards (koneckonců, "Dick" jezkratka pro Richard), který byl předmětem, ehm, odhalujícího dokumentu z roku 2017 All Male, All Nude.

A na týdenní večírky ve stylu okruhu se podívejte na Xion, který v roce 2021 oslavil 10. výročí.

Kde se najíst

Jedním z nejznámějších restauratérů a podnikatelů v Atlantě je Mychel "Snoop" Dillard narozená v Detroitu, gay černoška, jejíž osm podniků zahrnuje příležitostnou American a Southern Crave od Little Five Points a její nablýskanou spolupráci s rapperem 2 Chainzem., Escobar Restaurant a Tapas Lounge a Esco Seafood, druhý servírující jižanské a dekadentní pokrmy jako krevety nebo ústřice Po' Boys, smažený sumec a humr a krémový termidor z krevet.

Snídaňový bar Gocha's Breakfast Bar, který vlastní také LGBTQ POC – s pobočkami ve čtvrti Cascade a mimo hranice města Atlanty poblíž Fayetteville – se specializuje na snídaně a brunche v jižanském stylu, pro pescatariány a vegany (otevřeno je do 15:00), zatímco Virgil's Gullah Kitchen & Bar je inspirován rodinnými recepty národů Gullah Geechee otce Gregoryho "Gee" Smallse, který pocházel z porobených Středoafrických a Západních Afričanů (Smalls, který vlastní Virgil's s manželem Juanem, je také autorem a spoluvytvářel každoroční oslavu černých LGBTQ lidí v Atlantě, The Gentlemen's Ball, ve prospěch nadace The Gentlemen's Foundation).

Městské trhy v Atlantě nabízejí něco pro všechny chutě a časy jídla. Městský trh Ponce de Leon Avenue, který zabírá bývalý sklad a maloobchodní předváděcí místnost Sears, je rozlehlýkomplex s desítkami prodejců od řemeslné kávy přes ramen až po veganské jídlo až po zmrzlinu a navíc super hučivou mastnou lžíci s luxusním designem pro snídaně a brunch, Pancake Social, živý koncert, drag brunch a vinárna City Winery a střešní zábavní park/ bar / víkendový brunch místo. A bývalá továrna na litinové sporáky podél BeltLine se v roce 2014 znovu zrodila jako Krog Street Market s 22 prodejci potravin a maloobchodu včetně místních i celostátně známých jmen (Jeni's Ice Cream).

Stravování je vždy doslova tahák v Atlantě, kde se nachází řetězec restaurací drag queen Lips, zatímco fanoušci luxusní kuchyně si zamilují moderní nabídky mořských plodů a koktejly na Inman Park's BeetleCat, vítězi 2018 Down East Lobster Roll World Championship. Lyla Lila šéfkuchaře Craiga Robertse v Midtownu vyrábí skvělé a sezónní, jihoevropsky ovlivněné, texturou bohaté talíře, jako je jemně nakrájený hovězí tatarák a jeho návyková charakteristická křupavá kachna a kakaové lasagne s bešamelem.

Kde se ubytovat

Jen pár minut chůze od komplexu Ponce City Market a gay baru Friends on Ponce a prodchnutý historií LGBTQ, 111pokojový butikový hotel ve čtvrti Fourth Ward, The Wylie Hotel, byl otevřen v květnu 2021. Bývalý domov do lesbické taverny a později do gay westernu a koženého baru s názvem Mrs. P's – přečtěte si o pestré, legendární queer historii budovy zde – pokoje pro hosty Wylie jsou čisté, svěží a kompaktní na ploše 200–270 čtverečních stop, i když pokoje deluxe a apartmá mají venkovní balkony. Přízemní restaurace vzdává holdjeho bývalá obyvatelka s jeho jménem, Mrs. P's Bar & Kitchen, podávající jižanské a mezinárodní komfortní jídlo.

Hotel Clermont s 94 pokoji ve čtvrti Poncey-Highland, umístěný v bývalé motorestu z roku 1924, se nachází těsně na východ od Old Fourth Ward/Ponce City Market/BeltLine podél Ponce de Leon Avenue a je zapsán v národním registru Historic Places a pyšní se tím, že je domovem 55+ let starého, ženami vlastněného suterénního striptýzového klubu / potápěčského baru Clermont Lounge. Pokoje jsou barevné, ale zdrženlivé s retro uměleckým nádechem, zatímco současná francouzsko-americká brasserie Tiny Lou's (pojmenovaná po ostříleném striptérovi, který zde tančil v 50. letech), kavárna, střešní bar a lobby bar uspokojí chutě hostů.

Smack dab v centru turistické zóny a snadno dostupný k jeho atrakcím (např. akvárium, Centennial Olympic Park), W Atlanta s 237 pokoji je špičkový díky své klubové eleganci, střešnímu bazénu WET za každého počasí a přilehlému mokrému bar s nepřekonatelným výhledem, lázně v 16. patře, fitness centrum a restaurace Local Motives a bar/salonek Living Room.