Úvod do regionu Transkei v Jižní Africe

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 12:11

Většina zámořských návštěvníků Jihoafrické republiky se hrne do vinic na Západním Kapsku, do přímořských měst Garden Route nebo na tropické pláže Durbanu. Pro ty, kteří se chtějí dostat mimo vyšlapané cesty, je tu další možnost - velkolepá pobřežní divočina v oblasti Transkei ve východním Kapsku. Název Transkei se překládá zhruba jako „oblast za Kei“. Ačkoli jeho hranice byly kdysi pevněji definovány, dnes Transkei obecně označuje úsek pobřeží mezi řekou Great Kei (nacházející se severně od východního Londýna) a řekou Umtamvuna, která označuje hranici mezi KwaZulu-Natal a Eastern Cape.

Koloniální konflikt

Oblast Transkei má dlouhou a spletitou historii definovanou politickým bojem. Je to domov předků lidí Xhosa, agrárního etnika usazeného v této oblasti dlouho před příchodem osadníků z Evropy v 17. a 18. století. Nejprve si však Nizozemci a poté Britové uvědomili zemědělský potenciál úrodného Transkei a od 18. století se pravidelně rozhořel konflikt o půdu mezi koloniálními osadníky a kmeny Xhosa pasoucími se na dobytek. Nakonec se region Transkei stal koncem 19. století součástí britské Cape Colony.

Vlast apartheidu

Až během apartheidu se Transkei stala formálně definovanou oblastí. V roce 1959 byla založena jako první z deseti Bantustanů neboli černošských domovin zřízených podle zákona o bantuských autoritách z roku 1951. Tito Bantustanové byly oblasti vyhrazené pro příslušníky specifických etnických skupin a teoreticky bylo jejich účelem dát kmeny jako např. Xhosská politická autonomie. Ve skutečnosti však byly pouze rozšířením politiky rasové segregace přijaté vládou apartheidu. Transkei byl jednou ze dvou domovin Xhosa, z nichž druhá byla Ciskei.

Nominální nezávislost

V roce 1963 byl Transkei prvním Bantustanem, kterému byla udělena samospráva, ačkoli v praxi byla jeho autonomie omezená. V roce 1976 získal Transkei nezávislost na Jižní Africe (ačkoli Jižní Afrika byla jedinou zemí na mezinárodní scéně, která uznala Transkei jako svou vlastní zemi). To znamenalo, že Transkei měl svého vlastního premiéra (a později prezidenta) a že jeho obyvatelé museli překročit hraniční kontrolu, aby mohli vstoupit do Jižní Afriky, kde už nebyli považováni za občany. Hlavním městem Transkei byla Umtata, nyní známá jako Mthatha, a její vláda byla fakticky státem jedné strany.

The Transkei Today

Po pádu apartheidu v roce 1994 se vláda Transkei zúčastnila jednání o nové Jižní Africe. 27. dubna 1994 byl stát začleněn zpět do Jižní Afriky a stal se součástí provincie Eastern Cape. I když je dnešní Transkei nepochybně součástí Jižní Afriky, region si zachoval svou vlastní identitu a kulturu a má jedinečnou atmosféru, kterou nikde jinde v zemi nenajdete. Zůstává pevností pro lid Xhosa a má hrdé politické dědictví s mnoha vůdci za občanská práva, kteří se hlásí ke kořenům Transkeian – včetně Chrise Haniho, W altera Sisulu, Olivera Tamba a bývalého prezidenta Nelsona Mandely.

Ráj venkova

Navzdory politickým otřesům v posledních třech stoletích je Transkei stále převážně venkovský. Farmáři na živobytí si vydělávají na malých pozemcích na dvorku a dobytek se volně potuluje po mírně zvlněných kopcích regionu. Je to místo definované svými jedinečnými památkami – od stád strakatého dobytka Nguni, která navštěvují opuštěné pláže Transkei, až po kulaté chatrče Xhosa nebo rondavely vymalované v odstínech živé zelené a pastelově růžové. Neohroženému rekreantovi nabízí Transkei možnost uniknout z rušných měst Jižní Afriky a zažít na vlastní kůži nedotčenou krásu Eastern Cape.

The Great Outdoors

Transkei je domovem některých z nejpozoruhodnějších jihoafrických scenérií, včetnědramatické útesy, klidné řeky a nepřerušované úseky zlatého písku. V důsledku toho je ideální destinací pro ty, kteří mají rádi outdoorové aktivity – včetně rybaření, surfování, turistiky a sledování her. Infrastruktura je zde základní a část kouzla spočívá v opuštění civilizace. Podél pobřeží na různých strategických bodech se však nacházejí chaty pro batůžkáře, rustikální plážová letoviska a elegantní staré hotely. Každé z těchto míst je definováno uvolněnou atmosférou, která návštěvníky přenese zpět do méně komplikované doby.

Transkei Highlights

Na místě plném skrytých pokladů je několik destinací, které opravdu vynikají. Pro surfaře nabízí venkovské Ntlonyane legendární bod na pravé straně, zatímco krásná Kei Mouth se může pochlubit velkolepými klesajícími útesy a plážovými stezkami pro jízdu na koni. Coffee Bay je rájem pro batůžkáře i turisty a Port St Johns má výhodnou polohu v blízkosti několika přírodních rezervací plných zvěře. Pro fotografy je těžké překonat Hole in the Wall, kde volně stojící pískovcový oblouk působí jako nejznámější orientační bod Transkei. Pro rybáře nabízejí místa jako Wavecrest a Xora příležitost lovit kob a grunt jak na skalách, tak v řece.