2025 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2025-01-13 07:01
Pravděpodobně jste slyšeli, že v Evropě téměř každý v turistickém průmyslu mluví alespoň trochu anglicky. To jistě platí pro Řecko a mnoho dalších zemí. Ale ve většině případů budou Řekové mluvit anglicky vřeleji – a někdy dokonce plynuleji – pokud je nejprve zkusíte pozdravit v jejich rodném jazyce. Naučit se některé řecké fráze může zlepšit vaši cestu v mnoha oblastech – a může vám ušetřit nějaké peníze, čas a frustraci na cestě. Užitečné může být také rychlé naučení řecké abecedy. Není to příliš těžké, protože latinská abeceda se z řecké abecedy postupně vyvinula do současné podoby a většina lidí se s několika řeckými písmeny setkala v hodině matematiky nebo přírodních věd.
Jak vyslovovat řecké fráze
Toto je několik základních frází, které by všichni cestovatelé do Řecka měli ovládat, psaných foneticky. Zdůrazněte slabiku VELKÝMI písmeny:
- Kalimera (Ka-lee-ME-ra): Dobré ráno
- Kalispera (Ka-lee-SPER-a): Dobrý večer
- Yassou (Yah-SU): Dobrý den
- Efcharisto (Ef-caree-STO): Děkuji
- Parakalo (Par-aka-LOH): Prosím (také slyšet jako „nejste vítáni“)
- Kathika (KA-thi-ka): Jsem ztracená
Doplnění slovní zásobyvíce, můžete se také naučit počítat do deseti v řečtině, což se hodí, pokud dostanete číslo hotelového pokoje v řečtině.
Yassou znamená ahoj; je to velmi neformální pozdrav a častěji se používá mezi přáteli. Formálnější verzi, yassas, pravděpodobně uslyšíte během svých cest. Většina pracovníků v odvětví služeb přivítá hosty yassas.
Problém s ano a ne
Odpovědět na otázku v Řecku může být těžší, než si myslíte, pokud jste rodilý mluvčí angličtiny. V řečtině může slovo pro "Ne" znít podobně jako "Dobře" - Oxi, vyslovováno OH-kee (jako v "okey-dokey"). Můžete také slyšet, jak se to vyslovuje Oh-shee nebo Oh-hee. Pamatujte si, že pokud to zní jako "dobře", znamená to "v žádném případě!"
Na druhé straně slovo pro „Ano“- Neh zní jako „ne“. Může vám pomoci, když si pomyslíte, že to zní jako „teď“, jako „Udělejme to hned teď.“
I když je používání těchto řeckých frází zábavné, nedoporučujeme se pokoušet zařizovat cestovní záležitosti v řečtině, pokud se opravdu neovládáte jazykem a dobří výslovnost, nebo pokud není k dispozici jiná alternativa, která by příležitostný turista, v Řecku se to téměř nikdy nestane.
Jinak můžete skončit v takové situaci: "Ano, miláčku, taxikář právě řekl, že je to v pořádku, zaveze nás z Atén až na horu Olymp. Ale když jsem ho požádal, aby zajeď nás do Akropole, řekl: „Ne. Legrační chlap." I když víte, že Oxi znamená v řečtině "Ne" a Neh znamená"Ano," váš mozek vám může stále říkat opak.
Další jazykové zdroje
Procvičte si řeckou abecedu s řeckými dopravními značkami
Pokud již znáte řeckou abecedu, otestujte si rychlost čtení pohledem na dopravní značky. Pokud v Řecku řídíte sami, je tato dovednost nezbytná. Zatímco většina hlavních dopravních značek se opakuje v angličtině, první, které uvidíte, budou v řečtině. Znalost vašich písmen vám může poskytnout několik vzácných okamžiků k bezpečnému provedení nezbytné změny jízdního pruhu.