LGBTQ Travel Guide: Manchester

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:40

Je to již více než 20 let, co průkopnický, odvážný britský televizní seriál „Queer As Folk“Russella T. Daviese z roku 1999 umístil Manchester – a jeho živou a jedinečnou gay vesnici na Canal Street – na mezinárodní mapu popkultury. Nedávno, "RuPaul's Drag Race UK" přinesl nové oči do této oblasti díky dvojici soutěžících z oblasti Greater Manchester: Veronica Green a Cherry Valentine.

Třetí největší metropolitní hrabství Anglie (přibližně 2,8 milionu v oblasti většího Manchesteru) a čtvrté nejlidnatější město (553 000), Manchester je nadále LGBTQ mekkou pro návštěvníky z celého světa – a noční život na Canal Street scéna je živá jako vždy.

Toto je také rodiště kapel The Smiths a New Order (poslední jmenovaný byl zaznamenán ve filmu "24 Hour Party People") a několika týmů včetně amatérského fotbalového klubu LGBTQ Village Manchester Football Club. Milovníci newyorské „taneční“kultury budou příjemně překvapeni, když zjistí, že i zde existuje „módní“taneční scéna, na kterou se nedávno upozornil dokument „Deep In Vogue“z roku 2019.

Čtěte dále pro našeho kompletního průvodce tímto výjimečně LGBTQ přátelským městem sinformace o tom, co dělat, co jíst a kde se ubytovat.

Události a festivaly

Jubilující každoroční Manchester Pride údajně přiláká více než 150 000 účastníků během čtyř dnů oslav. Během slavností se ve městě konají akce, pochod a hlavní zábava, jako je Ariana Grande, která naposledy vystoupila v roce 2019. Vydání pro rok 2021 je naplánováno na 27. až 30. srpna.

Zahrady Sackville Gardens v Gay Village jsou v červenci domovem 16letého Sparkle Weekend organizace The National Transgender Charity, který je označován za „největší volně přístupnou oslavu genderové rozmanitosti na světě“. A místní organizace Manbears Manchester pořádá akce pro členy medvědí komunity a jejich přátele, včetně Great British Bear Bash (datum vydání na rok 2021 je stále TBA) a Pre-HiBEARnation.

Roční festival OUTing the Past se koná během února – měsíce historie LGBT+ Spojeného království – s událostmi a výstavami na místech po celé zemi, včetně Manchesteru.

Další akce a události se zájmem LGBTQ najdete v Navštivte britského LGBTQI průvodce Manchesterem, navštivte Manchesterskou stránku LGBTQ+ a Canal St. Online. Ten obsahuje seznamy a bystré (a zaujaté) články místních obyvatel o historii, současnosti a potenciální budoucnosti Gay Village. Nezapomeňte se podívat, zda se konají nějaké módní akce s místními skupinami House of Decay nebo House of Ghetto!

Co dělat

Skvělý způsob, jak začít svůj průzkum, je prostřednictvím Manchester's LGBT Heritage Trail(také znám jako stezka Out in The Past): Přes tucet důležitých míst je označeno keramickými mozaikami s duhovou vlajkou vloženými do chodníku. Pokud se nespokojíte s vlastním průvodcem, místní autor průvodce Jonathan Schofield je skvělým profesionálním průvodcem.

Některá z těchto míst zahrnují sochu Alana Turinga z roku 2001 v parku Sackville v Gay Village. Turing, matematik a průkopnický počítačový vědec, byl zodpovědný za prolomení nacistického kódu Enigma a mnozí se domnívají, že tím pro spojence vyhrál druhou světovou válku. V té době byl však pronásledován za to, že byl gay, a v roce 1954 spáchal sebevraždu (pozitivní coda: Turing byl v roce 2014 posmrtně omilostněn královnou a nyní je uznáván jako hrdina). Sackville Park je také domovem 12 stop vysokého národního památníku pro transgenderovou vzpomínku ve Spojeném království a Beacon of Hope, což je „odpověď Manchesteru na hrozbu HIV/AIDS“.

The People's History Museum zaznamenává vyvíjející se příběh demokracie a boje za sociální spravedlnost v Británii a jeho sbírka obsahuje předměty související s LGBTQ aktivismem; ve skutečnosti se během každoročního festivalu OUTing the Past často koná turné specifické pro LGBTQ. Fanoušci fotbalu (také znám jako fotbal) by se měli podívat do Národního fotbalového muzea, zatímco Manchester Art Gallery nabízí milovníkům klasického i současného umění svou sbírku více než 25 000 předmětů a dočasné výstavy. Galerie CAPE by Northern Quarter, která se nachází v úžasném komplexu Edwardian Corn Exchange a byla otevřena v roce 2018, nese díla na prodej od místních LGBTQ umělců.

Maloobchodfeťáci najdou spoustu obchodů pro LGBTQ zákazníky, včetně samopopisného Gay Pride Shop ve víceúrovňovém tržním komplexu Afflecks – což je samo o sobě úžasné útočiště eklektických, jedinečných a místních prodejců.

Muži mohou také navštívit manchesterskou gay saunu, Basement, která se nachází v bývalém viktoriánském mlýně (studenti mají vstup zdarma ve středu od 9:00 do 21:00).

LGBTQ bary a kluby

Abyste se mohli zorientovat v desítkách LGBTQ barů a klubů na Canal Street, můžete se podívat na tuto interaktivní mapu na Canal St. Online. Upozorňujeme, že některé manchesterské kluby vyžadují ke vstupu členství, ale lze je zakoupit u vstupu.

Prostranný G-A-Y Manchester (sourozenec dlouhodobě fungující instituce v Londýně), který se svým velkým písmenem na markýze hned vedle Canal Street nepřehlédnete, je místem, kde můžete pít, tančit a chytat baviče drag queen, včetně „RuPaul's Drag Race“hvězdy z obou stran rybníka. Více drag lze zažít v Churchills (jedna z lokací na Canal Street zvěčněná v "Queer As Folk"), New York New York a víceúrovňový Cruz 101. Bar Pop také udržuje věci živé díky drag kabaretům a komediím, kvízovým večerům, a filmy a New Union Hotel & Showbar nabízí drag, karaoke a tématické noci.

Canal Street's Via přidává do rovnice klasickou hospodskou výzdobu a kýč ze staré školy a The Molly House bere svůj rozsáhlý a pečlivě vybraný výběr stovek piv, vín a lihovin vážně. I když milovaný bar KIKI a po pracovní době podzemní sousedVOID se uzavřeli na začátku roku 2020, brzy je nahradili stejně zábavní The Brewers. Mezitím se dav kůže, medvědů a fetišistů shromažďuje v Eagle Manchester, zatímco lesbický klub Vanilla slaví v roce 2021 své 23. výročí.

Kde se najíst

Ačkoliv jde o uvolněnější a neformálnější město, pokud jde o restaurace, Manchester zaznamenal v roce 2019 svou první michelinskou hvězdu po více než 40 letech udělenou mana šéfkuchaře Simona Martina v severském stylu. Je to nutnost pro inovativní kulinářské hledači hlubokého terroiru.

The Refuge Dining Room & Public Bar, který se nachází v hotelu Kimpton Clocktower, o rozloze 10 000 čtverečních stop, je plný energie a LGBTQ lidí. Je to částečně díky místnímu slavnému DJ týmu The Unabombers-a.k.a. Justin Crawford a Luke Cowdrey – kteří se poprvé prokousali světem restaurací, když v roce 2016 provozovali Voltu ve stylu bistra. The Refuge, inspirovaní svými gurmánskými zážitky při turné po světě, spojuje ingredience z lokálně pěstovaných surovin do chutných mezinárodních kreací, jako je kořeněná jehněčí placka., baby chobotnice s chorizem, rybí kari a shakshuka s fetou a grilovaným kváskem. Díky vynikajícím originálním koktejlům (a nealkoholickým řemeslným úlitbám) je toto oblíbené místo LGBTQ.

Pokud se chcete držet Gay Village, Velvet Hotel's Village Brasserie nabízí britské a středomořské hospodské menu, které zahrnuje pizzu pečenou na kameni, steaky, těstoviny a hamburgery (včetně varianty se sýrem halloumi!) a navíc koktejly a nápoje. V Jasmine Grill vládne turecká a libanonská kuchyně a oblíbená gay hospoda Molly House nabízí solidní pánev. Středomořské tapas, hamburgery a brunch položky.

Kde se ubytovat

19pokojový Velvet Hotel, který byl otevřen v roce 2009 na ulici Canal Street, si vysloužil a udržel si status oblíbeného LGBTQ komunity díky své nepřekonatelné poloze, luxusnímu kýčovitému designu (pokoje jsou ve třech odlišných stylech), masivním postelím, toaletní potřeby REN a výše zmíněná místní brasserie Village.

Jedna z prvních moderních elegantních nemovitostí v Manchesteru, když byla otevřena v roce 1998, nedaleký Malmaison Manchester dokázal zůstat svěží a moderní v průběhu let. Je součástí barevného, optimistického řetězce butiků s pobočkami v 17 městech a může se také pochlubit lázněmi s kompletními službami, restaurací (Chez Mal Brasserie) a solidními koktejly. Je to jen pár minut chůze od vlakového nádraží Piccadilly.

Hotel Kimpton Clocktower s 270 pokoji, který zabírá 66 metrů vysokou budovu s hodinovou věží, byl otevřen v říjnu 2020. Dříve známý jako The Principal Manchester (a před rokem 2016 The Palace) si tato nemovitost na Oxford Street zachovává viktoriánská fasáda bývalého s elegantním moderním designem, který kývne na průmyslovou minulost města. Kromě restaurace The Refuge je to také domov pro listovou, ale uzavřenou jídelnu Winter Garden, která se může pochlubit širokým výběrem ginů.

Další centrálně umístěné hotely umístěné v historických budovách zahrnují 61pokojový ABode Manchester a pětihvězdičkový The Edwardian Manchester, nemovitost Radisson Collection se skvělým výhledem na město a podzemní lázně s 12metrovým akvamarínovým bazénem.