Svatba v Irské republice

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:55

Takže se chceš vdát v Irsku? Nechybí zde katedrály a hrady, které lze použít pro svatbu, ale měli byste si být vědomi všech zákonných požadavků, abyste měli právně uznanou svatbu v Irské republice (další článek vám poskytne podrobnosti o svatbách v Severním Irsku). Chce to trochu plánování dopředu, ale kroky jsou jednoduché, pokud se budete řídit těmito základními pokyny (ale vězte, že to není tak snadné, jako nechat se zapřáhnout v Las Vegas). Mít své papíry v pořádku dlouho před skutečným datem irské svatby je nesmírně důležité!

Obecné požadavky na manželství v Irské republice

V první řadě vám musí být alespoň 18 let, abyste mohli uzavřít sňatek v Irsku, i když existují výjimky z tohoto pravidla. Kromě toho bude posouzeno, zda máte takzvanou „způsobilost k uzavření manželství“. To znamená, že kromě toho, že ještě nejste ženatý (bigamie je nezákonná a budete požádáni o ověřené rozvodové papíry, pokud jste někdy byli ženatý), musíte svobodně souhlasit s manželstvím a rozumět tomu, co manželství znamená.

Poslední dva požadavky byly nedávno splněnyPři bližším dohledu úřadů a nevěstě nebo ženichovi, kteří nejsou schopni rozumně komunikovat v angličtině, může být obtížné projít obřadem, alespoň v kanceláři matriky. Matrikář může také odmítnout dokončit obřad, pokud má jakékoli pochybnosti o tom, že svazek je dobrovolný, nebo se domnívá, že se koná fingovaná svatba s cílem obejít imigrační zákony.

Kromě těchto požadavků musíte být jen lidský pár. Irsko plně legalizovalo sňatky všech způsobů, ať už mezi heterosexuálními páry nebo páry stejného pohlaví. Takže bez ohledu na vaši sexuální orientaci nebo identifikaci se v Irsku můžete svobodně oženit. S jedinou výhradou -- svatba v kostele bude stále vyhrazena pro heterosexuální páry. Je to však spíše pravidlo jednotlivých církví než právní zátaras.

Irské požadavky na oznámení pro uzavření manželství

Od 5. listopadu 2007 musí každý, kdo uzavírá sňatek v Irské republice, podat oznámení alespoň tři měsíce. Toto oznámení musí být obecně učiněno osobně každému registrátorovi.

Uvědomte si, že to platí pro všechna manželství, manželství uzavřená matrikářkou nebo podle náboženských obřadů a obřadů. Takže i pro úplný církevní sňatek budete muset předem kontaktovat matrikářku, nejen faráře. Tento registrátor nemusí být registrátorem okresu, kde máte v úmyslu uzavřít sňatek (např. můžete nechat oznámení v Dublinu a uzavřít sňatek v Kerry). Plánovaný termín svatby budete potřebovat vědět, až se dostavíte na matriku a obojístrany budou muset vyplnit a podepsat formulář o svém úmyslu se vzít. (Další informace o přesných dokumentech a potřebných podrobnostech jsou uvedeny níže).

Ještě před několika lety jste se museli dostavit osobně – to se změnilo. Pokud nevěsta nebo ženich žijí v zahraničí, můžete kontaktovat matrikářku a požádat o povolení dokončit oznámení poštou. Pokud bude povolení uděleno (obecně je), registrátor poté odešle formulář, který je třeba vyplnit a vrátit. Všimněte si, že to vše přidává několik dní do procesu oznámení, takže začněte korespondovat co nejdříve. Bude také nutné zaplatit poplatek za upozornění ve výši 150 EUR.

Pokud se rozhodnete podat oznámení ze zahraničí, stále musíte plánovat, že budete v Irsku před svatbou, protože nevěsta a ženich budou i nadále povinni zařídit si osobní schůzku s matrikářkou alespoň pět dní před svatbou. skutečný svatební den - teprve poté může být vystaven formulář pro registraci manželství.

Potřebná právní dokumentace

Když si začnete dopisovat s registrátorem, měli byste být informováni o všech informacích a dokumentech, které potřebujete dodat. Obecně bude požadováno následující (některé závisí na minulém rodinném stavu páru):

• Pasy jako identifikace;
• Rodné listy (s "apostilním razítkem", pokud nejsou vydány v Irsku);
• Originální pravomocné rozsudky o rozvodu, pokud jsou jeden nebo oba rozvedení, v případě neirského rozvodu bude vyžadován schválený anglický překlad rozsudku o rozvodu;
• Originálzrušení všech předchozích registrovaných partnerství (pokud je to relevantní, v případě potřeby opět v překladu);
• Konečné prohlášení o neplatnosti a dopis od příslušného soudu potvrzující, že nebylo podáno žádné odvolání (pokud bylo občanské partnerství nebo manželství anulováno irským soudem);
• Úmrtní list zesnulého manžela/manželky a předchozí občanský oddací list v případě ovdovění;
• Čísla PPS (ve většině případů se nevztahují na nerezidenty).

Další informace potřebné registrátorem

Pro vystavení formuláře pro registraci manželství si matrikář také vyžádá další informace o plánovaném manželství. To bude zahrnovat:

• Rozhodnutí o občanském nebo náboženském obřadu;
• Zamýšlené datum a místo obřadu;
• Podrobnosti navrhovaného ceremoniáře sňatku;
• Jména a data narození dvou navrhovaných svědků.

Prohlášení bez překážek

Kromě všech výše uvedených papírů jsou oba partneři při setkání s matrikářkou povinni podepsat prohlášení, že si nejsou vědomi žádné zákonné překážky navrhovaného sňatku. Upozorňujeme, že toto prohlášení nepřevažuje nad potřebou poskytnout papíry, jak je popsáno výše!

Registrační formulář manželství

Formulář pro registraci manželství (ve zkratce MRF) je konečnou „irskou licencí k manželství“, která dává páru oficiální povolení k uzavření manželství. Bez toho se v Irsku prostě legálně neoženit. Za předpokladu, že neexistuje žádná překážka uzavření manželství a veškerá dokumentace je v pořádku, bude MRF vystavendocela rychle.

Skutečná svatba by měla také rychle následovat – MRF platí šest měsíců od navrhovaného data svatby uvedeného ve formuláři. Pokud se ukáže, že tento časový rámec je z jakéhokoli důvodu příliš krátký, je vyžadován nový MRF (což znamená znovu proskočit všechny byrokratické obruče).

Ujistěte se, že jste s sebou na obřad přinesli MRF, měli jej řádně vyplněný a přinesli jej do kanceláře matriky, aby byl uznán do 30 dnů od obřadu.

Skutečné způsoby, jak se oženit

V Irské republice dnes existuje několik různých (a legálních) způsobů uzavření sňatku. Páry se mohou rozhodnout pro církevní obřad nebo zvolit civilní obřad. Registrační proces (viz výše) zůstává stále stejný – žádný náboženský obřad není právně závazný bez předchozí občanské registrace a MRF (které je třeba předat slavnostnímu ceremoniáři, vyplnit jej a do jednoho odevzdat zpět matrikáři měsíc obřadu).

Páry se mohou rozhodnout pro sňatek náboženským obřadem (na „vhodném místě“) nebo civilním obřadem, který se může konat buď na matričním úřadě nebo na jiném schváleném místě. Myslete na to při hledání svatebních míst, protože hotely a místa musí být schváleny pro civilní obřady. Bez ohledu na možnost – všechny jsou podle irského práva stejně platné a závazné. Pokud se pár rozhodne uzavřít sňatek v rámci náboženského obřadu, náboženské požadavky by měly být projednány předem s oslavencem manželství.

Kdo může vzít pár

Od listopadu 2007 je generálMatrika začala vést "Rejstřík sňatků" a každý, kdo uzavírá občanský nebo církevní sňatek, musí být v této matrice. Pokud tomu tak není, manželství není právně platné. Do rejstříku lze nahlédnout na kterékoli registrační kanceláři nebo online na www.groireland.ie, zde si také můžete stáhnout soubor Excel.

Registr aktuálně uvádí téměř 6 000 slavností, většinou ze zavedených křesťanských církví (římsko-katolická, irská církev a presbyteriánská církev), ale včetně menších křesťanských církví, stejně jako ortodoxních, židovských víry, Bahá'í, buddhisté a islámští slavnosti, plus Amish, Druid, Humanista, Spiritualista a Unitarian. Civilní oslavenci mohou také dohlížet na obřad, pokud jsou na seznamu uvedeni.

Obnovující sliby

Obnovení slibů není podle irského práva možné, protože kdokoli, kdo je již ženatý, se nemůže znovu oženit, a to ani se stejnou osobou. V Irsku je fakticky nemožné (a nezákonné) obnovit svatební slib při civilním nebo církevním obřadu. Místo toho se budete muset rozhodnout pro požehnání.

Církevní požehnání

V Irsku existuje tradice neprávních „církevních požehnání“– irské páry, které se vzaly v zahraničí, měly tendenci později pořádat náboženské obřady doma. Páry se také mohou rozhodnout, že jejich manželství bude požehnáno náboženským obřadem při zvláštních výročích. Může to být alternativa k úplné irské svatbě, pokud jste již absolvovali oficiální obřad v jiném čase nebo na jiném místě.

VícePotřebujete informace?

Potřebujete-li více informací, citizeninformation.ie je tím nejlepším místem, kam zajít na irskou svatbu.