May Day je na Havaji den Lei

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:56

Počátky Dne Lei na Havaji sahají do počátku roku 1928, kdy spisovatel a básník Don Blanding napsal článek do místních novin, v němž navrhoval, aby byl vytvořen svátek zaměřený na havajský zvyk výroby a nošení lei.

Byla to kolegyně spisovatelka Grace Tower Warrenová, která přišla s myšlenkou svátku 1. května ve spojení s prvním májem. Ona je také zodpovědná za frázi, "May Day je Lei Day."

Pokud někdy budete 1. května na Oahu, zažijete tyto havajské prázdniny na vlastní kůži.

První den Lei

První den Lei se konal 1. května 1928 a každý v Honolulu byl vybízen k nošení lei. V centru města se konaly slavnosti s hula, hudbou, ukázkami výroby lei a výstavami a soutěžemi ve výrobě lei.

Honolulu Star-Bulletin uvedl, lei kvetly na slámě a plstěných kloboucích, lei zdobené automobily, muži, ženy a děti je nosili přehozené kolem ramen. K městu Kamehamehova socha táhla girlandu z maile a plumeria, který se třepotal ve větru z jeho prodloužené ruky. Lei znovu zachytil starého ducha ostrovů (lásku k barvám a květinám, vůni, smíchu a aloha).“

V roce 1929 byl Lei Day vyhlášen oficiálním svátkem na území, což byla tradice, která bylapřerušena pouze během druhé světové války a pokračuje dodnes.

Lei Day Today

Na O`ahu se oslavy Dne Lei soustředí v parku královny Kapi`olani na Waikiki. Jak je již tradicí, desítky příspěvků v každoroční soutěži jsou umístěny v Královském mauzoleu v Nuuanu následující ráno. Město a okres Honolulu, ministerstvo parků a rekreace má podrobnosti o událostech dne Lei v roce 2016, včetně ceremonie udělení královny Lei a jejího dvora v roce 2016.

Oslavy Dne Lei se neomezují jen na O'ahu. Na všech hlavních Havajských ostrovech se konají festivaly a oslavy.

Na Hawai'i Island, Big Island, se každoroční Hilo Lei Day Festival bude konat 1. května od 10:00 do 15:00. Oslava na Staroměstském náměstí v Hilo, v parku Kalakaua, začíná havajskou hudbou, hula, ukázkami výroby lei a představuje dědictví, historii a kulturu lei. Čas: od 10:00 do 15:00 v parku Kalakaua, Hilo. Zdarma pro veřejnost. Pro více informací volejte 808-961-5711.

Mnoho oslav se koná také v místních školách. Základní školy pořádají oslavy korunování králů, královen a princezen dne Lei.

Každý ostrov má svůj vlastní Lei

Jak bylo uvedeno ve funkci This Week Publications' na Lei Day, "Mnoho lidí má potíže říct 'Miluji tě'." Na Havaji obcházíme slova tím, že dáváme lei,“vysvětluje Marie McDonald. Renomovaný lei specialista vyhrál hlavní cenu na výroční soutěži Lei Day na Oahu a je autorem definitivní historické historické knihy o lei umění, KaLei. "Darováním lei dáte někomu najevo, že ho milujete, respektujete a ctíte. I když květinový lei trvá krátkou dobu, myšlenka za ním přetrvává."

Každý z hlavních Havajských ostrovů má lei, který je ceněn jako jeho vlastní.

Havaj: Lehua. Jeho květy pocházejí ze stromu lehua `ohi`a, který roste na svazích vulkánů na Velkém ostrově. Jeho květy, nejčastěji červené, ale také bílé, žluté a oranžové, jsou posvátné Pelé, bohyni sopek.
Kauai: Mokihana. Ovoce, purpurové bobule tohoto stromu, který se nachází pouze na Kauai, jsou ve skutečnosti navlečeny jako korálky a často protkány vlákny maile. Bobule voní po anýzu a jsou dlouhotrvající.
Kaho'olawe: Hinahina. Stonky a květy této stříbrošedé rostliny, které se nacházejí na plážích Kaho`olawe, jsou spleteny dohromady a tvoří tento lei.
Lanai: Kaunaoa. Světle oranžové nitkovité prameny této parazitické liány se shromažďují po hrstech a kroucejí se dohromady, aby vytvořily lei.
Maui: Lokelani. Růžové lokelani neboli „růže nebes“je sladce vonící a velmi jemné.
Molokai: Kukui. Listy a bílé květy a někdy i ořechy stříbrnozeleného stromu kekui neboli svíčkový ořech jsou spleteny dohromady, aby vznikl tento lei.
Ni'ihau: Pupu. Bílé skořápky pupu nalezené podél pobřeží tohoto skalnatého ostrova jsou propíchnuty a navlečeny na šňůry, aby vytvořily tento lei.
O'ahu:`Ilima. Tento žluto/oranžový lei je sametový, tenký jako papír a velmidelikátní. Někdy se jim říká královské lei, protože je kdysi nosili pouze vysocí náčelníci.

Doufáme, že si svůj den Lei užijete, ať už jste na Havaji nebo jinde!