Setsubun: Japonský festival házení fazolí

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 12:25

Setsubun, japonský festival házení fazolí na oslavu začátku jara, se koná každý rok 3. února během Haru Matsuri (jarního festivalu).

Stejně jako oslavy lunárního nového roku po celém světě je Setsubun považován za nový začátek svého druhu. Je to šance zbavit se zlých duchů, kteří přinášejí nemoci a brání štěstí. A čeho se všichni zlí duchové nejvíce bojí?

Fazole, samozřejmě!

Ne ledajaké fazole. Pečené sójové boby známé jako fuku mame (fazole štěstí) jsou vyhozeny ze dveří směrem k nic netušícím zlým duchům – a někdy starší mužský člen rodiny určený k tomu, aby si pro tuto příležitost nasadil masku démona a zahrál si antagonistu.

Oslavy Setsubun se v některých městech staly zábavnými a chaotickými záležitostmi. Davy se tlačí a spěchají po fazolích (ještě je hodně štěstí), cenách a dárcích vyhazovaných z veřejných pódií – často hostiteli celebrit. Události jsou vysílány v televizi, sponzorovány a silně propagovány.

Jako u mnoha svátků se to, co bylo kdysi tradičním rituálem prováděným doma, stalo velmi komerčně využívanou příležitostí. Obchody během sezóny prodávají masky a barevně balené sójové boby.

Je Setsubun státním svátkem?

I kdyžJaponský svátek házení fazolí se slaví v mnoha variantách po celé zemi, technicky není uznáván jako oficiální státní svátek.

Bez ohledu na Zlatý týden a Císařovy narozeniny je Setsubun v Japonsku považován za důležitý festival. Davy lidí se shromažďují v buddhistických chrámech a šintoistických svatyních, aby sbírali a házeli pražené sójové boby. Navštěvují také svatyně, aby se modlili za zdraví a štěstí poté, co doma házeli fazole.

Oslava Setsubun doma

Setsubun se veřejně slaví s nadšením, ale jednotlivé rodiny mohou stále doma provádět tradici mame maki (házení fazolí).

Pokud nějaký mužský člen rodiny sdílí stejné zvíře zvěrokruhu jako nový rok, může si hrát na zlobra, který chce vstoupit a způsobit potíže. Pokud se zvířecí znamení nikoho neshoduje, roli převezme starší muž domácnosti.

Člověk, který byl vybrán, aby hrál roli zlobra nebo zlého ducha, nosí hrozivou masku a snaží se vejít do místnosti nebo domu. Všichni ostatní po nich házejí fazole a křičí: "Ven se zlem! S štěstím dovnitř!" jak s vážností, tak v případě dětí i s trochou smíchu.

Jakmile je "démon" vyhnán, dveře domu se zabouchnou v jakémsi symbolickém smyslu: "vypadni a zůstaň venku!" gesto. Po oficiálním vyhnání zlobra se děti snaží dostat se do zábavy a nosit masku.

Některé rodiny se rozhodnou jít do místních svatyní pozorovat setsubun méně komercializovaným způsobem. Pokud cestujete během Setsubun bez anpříležitost navštívit rodinný dům, vyrazit do sousedské svatyně a užít si klidnější verzi dovolené. Jako obvykle se bavte, ale nepleťte se do věřících, kteří tu nejsou jen kvůli příležitostem k fotografování.

Házení fazolí na veřejnosti

Veřejné obřady házení fazolí známé jako mame maki se provádějí během Setsubun s výkřiky a zpěvy „oni wa soto!“(vypadněte démoni!) a „fuku wa uchi!“(přijďte štěstím).

Moderní Setsubun se vyvinul ve sponzorované, televizní akce s vystoupeními zápasníků sumo a různých národních celebrit. Bonbóny, obálky s penězi a drobné dárky jsou také házeny, aby přilákaly zběsilý dav, který se vrhá a tlačí se, aby vyzvedl ceny!

Jíst fazole Setsubun

Arašídy se někdy házejí, ale tradice vyžaduje použití fuku mame (pražené sójové boby). V rámci rituálu se za každý rok života sní jedna fazole. V mnoha regionech se zkonzumuje jedna fazole navíc jako symbol dobrého zdraví v novém roce.

Praktika pojídání sójových bobů začala nejprve v oblasti Kansai nebo Kinki na jihu středního Japonska, ale po celé zemi byla rozšířena obchody, které prodávají sójové boby.

Jiné tradice Setsubun

Kdysi byl v Japonsku považován za jakýsi Silvestr, lidé v Japonsku slavili nějakou formu Setsubun již od 13. století. Setsubun byl zaveden do Japonska jako tsuina Číňany v 8. století.

I když to není tak běžné jako házení fazolí,některé rodiny stále pokračují v tradici yaikagashi, kde jsou hlavy sardinek a listy cesmíny zavěšeny nad dveřmi, aby odradily nechtěné duchy od vstupu.

Sushi rolky Eho-maki se tradičně jedí během Setsubun, aby přinesly štěstí. Ale místo toho, aby byly nakrájeny na kousky sushi jako obvykle, jsou ponechány celé a jedí se jako rohlíky. Řezání během lunárního Nového roku je považováno za nešťastné.

Horké zázvorové saké se pije pro jeho zahřívací vlastnosti a dobré zdraví. Jsou-li dodržovány přísné tradice, rodina jí v tichosti a tváří se směrem, odkud v novém roce přijde štěstí; směr je určen symbolem zvěrokruhu roku.

Starší tradice Setsubun zahrnovaly půst, mimořádné náboženské rituály ve svatyních a dokonce i nošení venkovních nástrojů, aby je nezrezivěli nevychovaní duchové. Gejša se stále účastní starých tradic tím, že nosí převleky nebo se obléká jako muži, když jsou s klienty během Setsubun.