Jak se pozdravit v barmštině

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 12:25

Vědět, jak pozdravit v barmštině, bude velmi užitečné, když budete znovu a znovu potkávat přátelské lidi po celé Myanmaru. Naučit se pár jednoduchých výrazů v místním jazyce vždy umocní zážitek z návštěvy nového místa. Tím také lidem ukážete, že se zajímáte o jejich životy a místní kulturu.

Vyzkoušejte některé z těchto jednoduchých výrazů v barmštině a uvidíte, kolik úsměvů získáte na oplátku!

Jak se pozdravit v barmštině

Nejrychlejší a nejsnadnější způsob, jak pozdravit v Myanmaru, zní takto: 'ming-gah-lah-bahr.' Tento pozdrav je široce používán, i když je jich trochu víc formální změny možné.

Na rozdíl od Thajska a několika dalších zemí Barmánci neříkají wai (modlitební gesto se spojenými dlaněmi před vámi) jako součást pozdravu.

• Poklona v japonském stylu není v Myanmaru zvykem.
• Zjistíte, že potřesení rukou je v Myanmaru vzácné.

Tip: Kontakt mezi muži a ženami je v Myanmaru ještě omezenější než v jiných zemích jihovýchodní Asie. Neobjímejte, netřeste ani se jinak nedotýkejte nikoho z opačného pohlaví při pozdravu v Myanmaru.

Jak vyjádřit děkuji v barmštině

Pokud jste se už naučili pozdravit, další skvěléje důležité vědět, jak se v barmštině řekne „děkuji“. Tento výraz budete často používat, protože barmská pohostinnost v jihovýchodní Asii prakticky nemá obdoby.

Nejslušnější způsob, jak poděkovat v barmštině, je: 'chay-tzoo-tin-bah-teh.' Ačkoli to vypadá jako sousto, výraz bude snadno se vám během několika dní vykoulí z jazyka.

Ještě snazší způsob, jak vyjádřit vděčnost -- ekvivalent neformálního „díky“-- je: ‚chay-tzoo-beh.‘

Ačkoli se to ve skutečnosti neočekává, způsob, jak říct „není zač“, je: ‚yah-bah-deh.‘

barmský jazyk

Barmský jazyk je příbuzný tibetskému jazyku, takže zní výrazně jinak než thajština nebo laoština. Stejně jako mnoho dalších jazyků v Asii je barmština tónovým jazykem, což znamená, že každé slovo může mít alespoň čtyři významy – v závislosti na použitém tónu.

Návštěvníci se obvykle nebudou muset starat o to, aby se hned naučili správné tóny pro pozdrav v barmštině, protože pozdravy jsou chápány prostřednictvím kontextu. Ve skutečnosti, když slyšíte, jak cizinci porážejí tóny, když se snaží pozdravit, obvykle vyvolává úsměv.

Barmské písmo je považováno za založeno na indickém písmu z prvního století před naším letopočtem, jednom z nejstarších písemných systémů ve Střední Asii. 34 kulatých kruhových písmen barmské abecedy je krásných, ale pro nezasvěcené je těžké je rozeznat! Na rozdíl od angličtiny nejsou v psané barmštině mezi slovy žádné mezery.

Další užitečné věci, které byste měli vědět v barmštině

• Toaleta: Naštěstí je to snadné. Zatímco lidé nebudou rozumět variacím jako „koupelna“, „pánský záchod“nebo „záchod“, budou rozumět „záchodu“a nasměrují vás správným směrem. Toto osvědčené cestovatelské pravidlo platí pro mnoho zemí po celém světě: vždy se ptejte pomocí výrazu „toaleta“.
• Kyat: Oficiální měna Myanmaru, kyat, se nevyslovuje tak, jak se píše. Kyat se vyslovuje spíše jako „chee-at“.

Podívejte se, jak pozdravit v Asii, abyste se naučili pozdravy pro mnoho dalších zemí.