Pěší prohlídka věznice Hoa Lo, vietnamského Hanoi Hilton

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 11:59

Věznice Hoa Lo, populárněji známá jako „Hanoi Hilton“, je muzeum poblíž francouzské čtvrti Hanoj ve Vietnamu. Poprvé byl postaven koncem 90. let 19. století francouzskými kolonizátory z Vietnamu jako centrální vězení (Maison Centrale) pro vietnamské zločince.

Jak ovládnutí Severního Vietnamu přešlo z Francouzů přes Japonce na vietnamské komunisty, změnili se i vězni – vietnamští komunisté uvěznění strašnými francouzskými úřady ustoupili americkým válečným zajatcům (zajatcům) zajatým během Vietnamská válka.

Pokud byste však čekali věrně vyprávěný příběh o životě amerických válečných zajatců v Hanoi Hilton, budete výstavou velmi zklamáni – historii koneckonců píší vítězové a příběh, který zde vyprávějí je to hrdinské vietnamské komunisty, kteří byli uvězněni, mučeni a popraveni francouzskými a japonskými okupanty.

Příchod do Hanoi Hilton

Vězení Hoa Lo je nejsnáze dostupné taxíkem; 1 Pho Hoa Lo se nachází přímo na rohu Pho Ha Ba Trung, jižně od jezera Hoan Kiem na okraji Francouzské čtvrti (Google Maps). Přečtěte si o dopravě v Hanoji.

Vězenízaujímá délku Pho Hoa Lo, která vede z Pho Hai Ba Trung do Pho Tho Nhuom. Zůstal pouze jeho jižní konec – zbytek pohltil komplex Hanojských věží v 90. letech.

Abyste se dostali dovnitř, budete muset u brány zaplatit vstupní poplatek 30 000 VND (asi 1,30 USD), ale po zaplacení vám bude poskytnuta barevná brožura. (Přečtěte si o penězích ve Vietnamu.) Fotografování je povoleno.

Relikvie z vesnice Phu Kanh, věznice Hoa Lo

Po vstupu do brány a zaplacení vstupního poplatku budete navedeni do dlouhé budovy po vaší pravé straně. První místnost, do které vstoupíte, obsahuje displej zobrazující vesnici Phu Kanh, která kdysi stávala na místě věznice Hoa Lo.

Vesnice obchodovala hlavně s výrobou a prodejem keramického domácího zboží, které dalo ulici její jméno – „Hoa Lo“se přímo překládá jako „kamna“nebo „ohnivá pec“, které chrlily celou vesnici keramické výrobky pro domácnost ve dne i v noci.

V první místnosti je vystavena stará keramika a pece typické pro tuto oblast, než Francouzi srovnali město se zemí, aby uvolnili místo věznici Hoa Lo. Během toho byly přestěhovány asi čtyři desítky domácností.

Druhá místnost v budově zobrazuje dioráma věznice Hoa Lo z doby jeho největší slávy spolu s velkou železnou bránou, která se tyčí nad místností.

Brána stávala u „ústa příšery“(přední dveře, kterými návštěvníci procházejí, aby vstoupili do věznice Hoa Lo); dnes tato masivní ocelHulk je hlavní atrakcí v místnosti, která návštěvníky seznamuje s krutostí a hrůzou, kterou zažívají vězni v Hoa Lo.

Zásoby a spoutaní vězni

Pahrada „E“je dlouhá místnost s modely vietnamských vězňů v životní velikosti připoutaných ve dvou řadách, s latrínou na jednom konci místnosti. Jak si lze z obrázku představit, život politického vězně v Hoa Lo nebyl žádný piknik.

Vězni byli uvězněni v děsivých podmínkách, dvakrát denně krmeni hnijícím jídlem a každý den jim bylo umožněno jen patnáct minut oddechu od řetězů. Akademik Peter Zinoman, píšící ve své knize The Colonial Bastille: A History of Imprisonment in Vietnam, 1862-1940, popisuje podmínky v ohradě jako nejmodernější ve francouzských věznicích:

Většina vězňů žila společně ve společné ubytovně, obvykle největší budově ve vězeňském areálu. Tam leželi všichni vězni vedle sebe, na vyvýšených betonových plošinách, které vedly podél zdí. Na úpatí těchto plošin byly zapuštěny řady železných kroužků, kterými byla provlečena kovová tyč, známá jako barre de justice. Aby se jim zabránilo volně pohybovat v otevřené komoře, vězni spali s kotníky připoutanými k barre.

Okovy samozřejmě nemohly zabránit vězňům ve sbratření. Zinoman cituje bývalého vězně, který na svůj pobyt ve vězení vzpomínal s nostalgií. „Navzdory tomu, že jsme byli znehybněni řetězy kolem nohou, byli jsme rádi, protože jsme byli vedle sebe a mohlisdílejte šťastné i smutné vzpomínky,“řekl vězeň.

Na straně uvidíte cachot neboli kobku, kde byli nebezpeční nebo sebevražední vězni drženi na samotce. V každé úzké cele byl vězeň připoután k betonové podlaze a prostor byl přísně střežen.

Cidor a pomníky těm, kteří utekli

Jakmile opustíte osamělou oblast, projdete dlouhou venkovní chodbou, kde stojí několik památníků vietnamských vězňů, včetně stoky, kterou na Štědrý večer v roce 1951 uteklo pět vietnamských odsouzenců na smrt. Hoa Lo nikdy nebylo „odolný proti útěku“navzdory své děsivé pověsti – během dlouhé historie věznice bylo zaznamenáno několik úspěšných útěků z vězení.

Vězňům se jednou podařilo vyjít přímo ze dveří věznice; ve zmateném přechodu mezi francouzskou a japonskou autoritou na konci druhé světové války se někteří vězni jednoduše převlékli z vězeňského oblečení a náhodně utekli.

Celka smrti, z níž můžete odejít

Po překročení délky chodby projdete kolem ubikací pro vězeňkyně, než vstoupíte do galerie krutosti páchané francouzskými kolonizátory. Vězenkyně nebyly ušetřeny tvrdého režimu věznice – cituje Zinoman ze zprávy jistého M. Chasteneta de Géryho o nelidských podmínkách ženské čtvrti.

Ženská čtvrť vystavuje z hygienického a morálního hlediskapohledu az hlediska prostého lidství skutečně odpudivý obraz. V oblasti postavené pro maximálně 100 vězňů je zavřeno 225 těchto mizerných tvorů. Nejsou klasifikováni ani kategorizováni, tvoří nepopsatelný dav; političtí vězni, trestanci, mladiství delikventi a dvanáct matek spolu s jejich nemluvňaty.

Kobka na smrt stojí hned za ženskou čtvrtí – v této místnosti jsou zločiny francouzských koloniálních správců podrobně popsány.

Gilotina stojí u jedné zdi, aby podtrhla děsivé popravy, které se zde odehrály; vedle je vyvěšena historická fotografie tří gilotinovaných hlav. Tato konkrétní gilotina byla přenosná – bylo známo, že její osobní rekord se odehrál ve věznici Yen Bai, kde její čepelí zemřelo jedenáct členů nacionalistické skupiny.

Pamětní zahrada

Další zastávka leží v největším venkovním prostoru ve věznici Hoa Lo: památník ctěným mrtvým vietnamského revolučního hnutí. Pro Američany může tento památník představovat otřesný rozpor – koneckonců, nebyli jsme vychováni k přesvědčení, že „Hanojský Hilton“je symbolem útlaku?

Vězení Hoa Lo ale vrhá na vietnamskou historii jiný stín – za Francouzů byla věznice kelímkem revoluce a ti, kteří zemřeli v jejích nevýslovných podmínkách, jsou dnes Vietnamci považováni za mučedníky.

Americký válečný zajatec v Hoa Lo, který uvidíme příště, si zaslouží, alemalá poznámka pod čarou v historii věznice a historii Vietnamu obecně.

Výstava pilotů

Zážitek amerického válečného zajatce v „Hanoi Hilton“během války ve Vietnamu se celý odehrává v „modrém pokoji“, známém také jako pilotní expozice. Dvě galerie v pilotní expozici ukazují vysoce čistý pohled na život válečných zajatců v hanojské věznici Hoa Lo.

Jedna galerie popisuje škody, které ve Vietnamu utrpěla americká letadla, a pokusy ospravedlnit uvěznění stovek amerických válečných zajatců, pilotů, kteří byli sestřeleni nad Severním Vietnamem a uvězněni ve vietnamských věznicích jako Hoa Lo. Arizonský senátor John McCain hraje v této výstavě významnou roli, protože jeho zachycená letecká kombinéza stojí na jednom konci galerie a jeho osobní věci jsou roztroušeny po celé výstavě.

Druhá galerie má za cíl ukázat průměrný život válečných zajatců v Hoa Lo s obrázky hladce oholených a zdravých amerických vojáků, které vytvářejí docela zářivý obraz vězeňského života. Kostelní loď s křížem a obrazy válečných zajatců při modlitbě a při přípravě vánoční večeře působí dojmem nespoutané náboženské svobody.

Obrázky v této galerii jsou diametrálně odlišné od účtů, které poskytli vracející se váleční zajatci jako McCain a Robinson Risner; vidíme pohled vietnamské vlády na život v Hoa Lo, ale vůbec nic z pohledu válečných zajatců.

Památník patriotů a revolučních bojovníků

Theposlední zastávkou prohlídky Hoa Lo je svatyně ve druhém patře s několika místnostmi, které slouží jako památník pozůstalým z věznice Hoa Lo. Jména významných vězňů Hoa Lo jsou připomínána na mosazných deskách na zdi. Místnost vystavuje jejich osobní věci (včetně velké porotou zmanipulované vietnamské vlajky) a připomíná buňku komunistické strany, která byla založena ve zdech věznice Hoa Lo.

Komunismus ve Vietnamu se mohl zrodit ve věznicích jako Hoa Lo -- v takových represivních podmínkách francouzští kolonizátoři nevědomky usnadňovali výměnu revolučních myšlenek a pěstovali mezi rebely pocit kamarádství. Zinoman cituje Truca, komunistického organizátora práce a bývalého vězně v Hoa Lo:

Když jsem byl v Laosu, tajně jsem agitoval, ale neměl jsem tušení, co je komunismus. Teprve poté, co jsem byl uvězněn v Hoa Lo a měl jsem možnost číst knihy a studovat, jsem pochopil správný způsob komunistického boje. Když si vzpomenu na měsíce v Hoa Lo, zdá se mi ten čas tak drahý. Jen díky mým měsícům v Hoa Lo vím něco o revoluční teorii.