Mluvení fidžijsky: Běžná slova a fráze

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 12:25

Fiji je jednou z hlavních ostrovních skupin v jižním Pacifiku, a přestože téměř každý na Fidži mluví anglicky, úředním jazykem země, mnoho místních stále používá fidžijský jazyk.

Pokud se chystáte navštívit ostrov Fidži, je nejen zdvořilé seznámit se s některými běžnými slovy a frázemi v tomto jazyce, ale také by vás to mohlo zalíbit již tak vřelým a přívětivým lidem na Fidži.

Jedno slovo, které budete neustále slyšet, je nakažlivé "bula", což znamená "ahoj" nebo "vítejte." Můžete také slyšet „ni sa yadra“, což znamená „dobré ráno“nebo „ni sa moce“, což znamená „sbohem“. Než však budete mluvit tímto jazykem, musíte znát některá základní pravidla výslovnosti.

Vyslovování slov v tradiční fidžijštině

Pokud jde o mluvení jinými jazyky, je důležité si uvědomit, že některé samohlásky a souhlásky se vyslovují jinak než v americké angličtině. Pro výslovnost většiny slov ve fidžijštině platí následující zvláštnosti:

Písmeno „a“se vyslovuje „ah“jako u otce
Písmeno „e“se vyslovuje „ey“jako vzáliv
Písmeno „i“se vyslovuje „ee“jako u včely
Písmeno "o" se vyslovuje "oh" jako v go
Písmeno "u" se vyslovuje "oo" jako v zoo
Písmena „ai“se vyslovují „ie“a jsou lež

Navíc každé slovo s „d“má před sebou nepsané „n“, takže město Nadi by se vyslovovalo „Nah-ndi“. Písmeno „b“se vyslovuje jako „mb“jako v bambusu, zvláště když je uprostřed slova, ale i při často slýchaném „bula“vítání se ozve téměř tiché, bzučící „m“. Podobně v určitých slovech s „g“je před ním nespisovné „n“, takže sega („no“) se vyslovuje „senga“a písmeno „c“se vyslovuje „th“, „so“moce, " což znamená sbohem, vyslovuje se "moe-they."

Klíčová slova a fráze

Nebojte se při návštěvě Fidži vyzkoušet některá běžná slova, ať už mluvíte s tagane (muž) nebo marama (žena) a říkáte „ni sa bula“(„ahoj“) nebo „ ni sa moce" ("sbohem"). Místní obyvatelé Fidži jistě ocení, že jste si našli čas a pokusili se naučit jejich jazyk.

Dobrý den: Ni sa bula nebo jen bula
Sbohem: Ni sa moce
Dobré ráno: Ni sa yadra
Ano: Lo
Ne: Sega
Prosím:Yalo vinaka
Promiňte: Tolou
Děkuji / dobře: Vinaka
Mockrát děkuji: Vinaka vaka levu
Co je to?: A cava oqo?
Je to…: E dua na …
Dům: Vale nebo bure
Muž: tagane
Žena: marama
Toaleta: Vale lailai
Vesnice: Koro
Církev: Vale ni lotu
Obchod: Sitoa
Jezte: Kana
Nápoj: Gunu
Kokos: Niu
Rychle: Vaka totolo
Velký: Levu
Small: Lailai
Pomalu: Vaka malua
Trochu/malé: Vaka lailai
Hodně/skvělé: Vaka levee
Jedna: Dua
Dva: Rua

Pokud zapomenete, vždy můžete požádat o pomoc místního. Protože většina ostrovanů mluví anglicky, neměli byste mít na své cestě problémy s komunikací – a dokonce můžete dostat příležitost se učit! Nezapomeňte vždy jednat s respektem ke kultuře ostrovů, včetně jazyka a země, a měli byste si být jisti, že si výlet na Fidži užijete.