Jakými jazyky se mluví ve kterých afrických národech?

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-07 12:12

I na kontinentu s 54 velmi odlišnými zeměmi má Afrika spoustu jazyků. Odhaduje se, že se zde mluví 1 500 až 2 000 jazyky, z nichž mnohé mají svůj vlastní soubor různých dialektů. Aby to bylo ještě více matoucí, v mnoha zemích není oficiální jazyk stejný jako lingua franca – tedy jazyk, kterým mluví většina jejich občanů.

Pokud plánujete cestu do Afriky, je dobré prozkoumat úřední jazyk i lingua franca země nebo regionu, do kterého cestujete. Tímto způsobem se můžete pokusit naučit několik klíčových slov nebo frází, než půjdete. To může být obtížné – zvláště když jazyk není psán foneticky (jako afrikánština) nebo obsahuje klikací souhlásky (jako xhosa) – ale vynaložené úsilí velmi ocení lidé, které na svých cestách potkáte.

Pokud cestujete do bývalé kolonie (jako Mosambik, Rovníková Guinea nebo Senegal), zjistíte, že evropské jazyky se mohou také hodit. Připravte se však na to, že portugalština, španělština nebo francouzština, které tam uslyšíte, budou znít úplně jinak než v Evropě. V tomto článku se podíváme na oficiální a nejrozšířenější jazyky v každé africké zemi, odAlžírsko do Zimbabwe.

Alžírsko

Úřední jazyky: moderní standardní arabština a tamazight (berberština)

Nejrozšířenějšími jazyky v Alžírsku jsou alžírská arabština a berberština.

Angola

Úřední jazyk: portugalština

Portugalštinou mluví jako první nebo druhý jazyk něco málo přes 70 % populace. V Angole je přibližně 38 domorodých jazyků, včetně Umbundu, Kikongo a Chokwe.

Benin

Úřední jazyk: francouzština

V Beninu je 55 jazyků, z nichž nejoblíbenější jsou Fon a Yoruba (na jihu) a Beriba a Dendi (na severu). Francouzsky mluví pouze 35 % populace.

Botswana

Úřední jazyk: angličtina

Ačkoli angličtina je primárním psaným jazykem v Botswaně, drtivá většina populace mluví Setswanou jako svým mateřským jazykem.

Burkina Faso

Úřední jazyk: francouzština

Kromě francouzštiny existuje v Burkině Faso více než 60 domorodých jazyků, z nichž nejrozšířenější je Mossi.

Burundi

Úřední jazyky: kurundština, francouzština a angličtina

Ze tří oficiálních jazyků je kurundština tím, kterým mluví většina populace Burundi.

Kamerun

Úřední jazyky: angličtina a francouzština

V Kamerunu je téměř 250 jazyků. Ze dvou oficiálních jazyků je zdaleka nejrozšířenější francouzština, zatímco další důležité regionální jazyky zahrnují Fang a kamerunskou pidžinskou angličtinu.

Kapverdy

OficiálníJazyk: portugalština

Mateřským jazykem téměř všech Kapverďanů je portugalská kapverdská kreolština.

Středoafrická republika

Úřední jazyky: francouzština a sangho

Sangho je lingua franca ve Středoafrické republice, ačkoli se v celé zemi mluví více než 70 různými jazyky.

Čad

Úřední jazyky: francouzština a moderní standardní arabština

Čadský lingua franca je lidová verze arabštiny známá jako čadská arabština.

Komory

Úřední jazyky: komorština, francouzština a arabština

Více než 96 % občanů země mluví komorsky, jazykem, který má mnoho podobností se svahilštinou.

Pobřeží slonoviny

Úřední jazyk: francouzština

Francouzština je oficiálním jazykem a lingua franca v Pobřeží slonoviny, ačkoli se zde také mluví přibližně 78 domorodými jazyky.

Konžská demokratická republika

Úřední jazyk: francouzština

Čtyři domorodé jazyky jsou v DRC uznávány jako národní jazyky: kituba, lingala, svahilština a tshiluba.

Džibutsko

Úřední jazyky: arabština a francouzština

Většina Džibutců mluví jako svůj první jazyk buď somálsky nebo afarsky.

Egypt

Úřední jazyk: moderní standardní arabština

Lingua franca Egypta je egyptská arabština, kterou mluví většina populace. Angličtina a francouzština jsou také běžné v městských oblastech.

Rovníková Guinea

Úřední jazyky: španělština, francouzština a portugalština

Rovníková Guinea jejediná africká země se španělštinou jako úředním jazykem. Více než 67 % občanů jím umí mluvit.

Eritrea

Úřední jazyk: N/A

Eritrea nemá oficiální jazyk. Nejrozšířenějším jazykem je tigrinya.

eSwatini

Úřední jazyky: svazijština a angličtina

Swazištinou mluví přibližně 95 % lidí v eSwatini, dříve známé jako Svazijsko.

Etiopie

Úřední jazyk: amharština

Mezi další důležité jazyky v Etiopii patří oromština, somálština a tigrinya. Angličtina je nejoblíbenější cizí jazyk vyučovaný na školách.

Gabon

Úřední jazyk: francouzština

Více než 80 % lidí v Gabonu mluví francouzsky, ale většina používá jeden ze 40 domorodých jazyků jako svůj mateřský jazyk. Z nich nejdůležitější jsou Fang, Mbere a Sira.

Gambie

Úřední jazyk: angličtina

Mandingo, Fula a Wolof jsou tři nejoblíbenější jazyky v Gambii.

Ghana

Úřední jazyk: angličtina

V Ghaně je asi 80 různých jazyků. Angličtina je lingua franca, ale vláda také sponzoruje osm afrických jazyků, včetně Twi, Ewé a Dagbani.

Guinea

Úřední jazyk: francouzština

V Guineji se mluví více než 40 původními jazyky, z nichž šest bylo uznáno jako národní jazyky: fula, maninka, susu, kissi, kpelle a Toma.

Guinea-Bissau

Úřední jazyk: portugalština

Přibližně 91 % populace umí mluvit portugalsky. Přibližně 44 % mluví Guineou-BissauKreolština také.

Keňa

Úřední jazyky: svahilština a angličtina

Oba úřední jazyky slouží v Keni jako lingua franca, ale z těchto dvou je nejrozšířenější svahilština.

Lesotho

Úřední jazyky: sesotština a angličtina

Více než 90 % obyvatel Lesotha používá sesotho jako svůj první jazyk, i když je podporována dvojjazyčnost.

Libérie

Úřední jazyk: angličtina

V Libérii se mluví více než 30 původními jazyky, ale žádným z nich nemluví výrazná většina populace.

Libye

Úřední jazyk: moderní standardní arabština

Arabsky mluví většina Libyjců, ať už mluví libyjskou, egyptskou nebo tuniskou arabštinou.

Madagaskar

Úřední jazyky: malgaština a francouzština

Malagaskarsky se mluví na celém Madagaskaru, ačkoli mnoho lidí mluví také francouzsky jako druhým jazykem.

Malawi

Úřední jazyk: angličtina

V Malawi je 16 jazyků, z nichž nejrozšířenější je chichewa.

Mali

Úřední jazyk: francouzština

13 rodných jazyků má v Mali právní status, z nichž nejrozšířenější je bambarština.

Mauritánie

Úřední jazyk: arabština

Mluvená arabština v Mauritánii se velmi liší od moderní standardní arabštiny používané pro oficiální účely a je známá jako Hassaniya.

Mauritius

Úřední jazyky: francouzština a angličtina

Naprostá většina Mauricijců mluví mauricijskou kreolštinou, jazykem, který je založenpřevážně ve francouzštině, ale také si vypůjčuje slova z angličtiny, Afriky a jihovýchodní Asie.

Maroko

Úřední jazyky: moderní standardní arabština a amazighština (berberština)

Nejrozšířenějším jazykem v Maroku je marocká arabština, ačkoli francouzština slouží jako druhý jazyk pro mnoho vzdělaných občanů země.

Mozambik

Úřední jazyk: portugalština

V Mosambiku se mluví 43 jazyky. Nejrozšířenější je portugalština, následovaná africkými jazyky jako machuwa, svahilština a shangaan.

Namibie

Úřední jazyk: angličtina

Navzdory jejímu statutu oficiálního jazyka Namibie mluví anglicky jako svým mateřským jazykem méně než 1 % Namibijců. Nejrozšířenějším jazykem je oshiwambo, následuje khoekhoe, afrikánština a herero.

Niger

Úřední jazyk: francouzština

V Nigeru existuje 10 dalších národních jazyků, z nichž nejrozšířenější je hausa.

Nigérie

Úřední jazyk: angličtina

Nigérie je domovem více než 520 jazyků. Mezi nejrozšířenější patří angličtina, hausa, igboština a jorubština.

Konžská republika

Úřední jazyk: francouzština

Nejrozšířenějšími mateřskými jazyky jsou lingala a kituba.

Rwanda

Úřední jazyky: kinyarwanda, francouzština, angličtina a svahilština

Kinyarwanda je mateřským jazykem většiny Rwanďanů, ačkoli angličtina a francouzština jsou také široce srozumitelné v celé zemi.

São Tomé and Principe

OficiálníJazyk: portugalština

Portugalsky mluví prakticky celá populace, ačkoli existují i kreolské jazyky založené na portugalštině.

Senegal

Úřední jazyk: francouzština

Senegal má 36 jazyků, z nichž nejrozšířenější je wolof.

Seychely

Úřední jazyky: seychelská kreolština, francouzština a angličtina

Téměř 90 % populace mluví seychelskou kreolštinou.

Sierra Leone

Úřední jazyk: angličtina

Krio, kreolský jazyk založený na angličtině, se v celé zemi používá jako lingua franca.

Somálsko

Úřední jazyky: somálština a arabština

Somálština je mateřským jazykem největší somálské etnické skupiny, a proto je nejpoužívanějším jazykem země.

Jižní Afrika

Úřední jazyky: afrikánština, angličtina, zuluština, xhosa, ndebele, venda, swati, sotština, severní sotština, tsonga a tswana

Mnoho Jihoafričanů je bilingvních a mluví alespoň dvěma z 11 úředních jazyků země. Zulu a Xhosa jsou nejběžnějšími mateřskými jazyky, ačkoli angličtině většina lidí rozumí.

Jižní Súdán

Úřední jazyk: angličtina

V Jižním Súdánu je více než 60 domorodých jazyků. Mezi nejoblíbenější patří Dinka, Nuer, Bari a Zande.

Súdán

Úřední jazyky: arabština a angličtina

Súdánská arabština je nejrozšířenějším jazykem v Súdánu.

Tanzanie

Úřední jazyky: svahilština a angličtina

Svahilština i angličtina jsou v Tanzanii lingua francas, ačkolivíce lidí umí svahilsky než anglicky.

Togo

Úřední jazyk: francouzština

Dva z původních jazyků Toga mají status národního jazyka: Ewé a Kabiyé.

Tunisko

Úřední jazyk: spisovná arabština

Téměř všichni Tunisané mluví tuniskou arabštinou, přičemž společným druhým jazykem je francouzština.

Uganda

Úřední jazyky: angličtina a svahilština

Svahilština a angličtina jsou lingua francas v Ugandě, ačkoli většina lidí používá jako svůj mateřský jazyk domorodý jazyk. Mezi nejoblíbenější patří Luganda, Soga, Chiga a Runyankore.

Zambie

Úřední jazyk: angličtina

V Zambii existuje více než 70 různých jazyků a dialektů. Sedm je oficiálně uznáno, včetně Bemba, Nyanja, Lozi, Tonga, Kaonde, Luvale a Lunda.

Zimbabwe

Úřední jazyky: Chewa, Chibarwe, angličtina, Kalanga, Koisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, znaková řeč, Sotho, Tonga, Tswana, Venda a Xhosa

Z 16 úředních jazyků Zimbabwe jsou nejrozšířenější šonština, ndebele a angličtina.

Tento článek aktualizovala Jessica Macdonald dne 5. června 2019.